1
00:00:39,705 --> 00:00:43,167
- Kristal Van Ölçer, hayatınız temsil eder

2
00:00:43,417 --> 00:00:47,547
çocuk adalet sistemi çok ters gitti.

3
00:00:47,797 --> 00:00:49,215
Ne büyük bir trajedi.

4
00:00:49,465 --> 00:00:52,343
Yine de izin vermeye devam etmek
uyuşturucu kaçakçılığı yapıyorsun,

5
00:00:52,593 --> 00:00:54,220
aptal adamları soymak ve dövmek

6
00:00:54,470 --> 00:00:56,347
iyi vakit geçirme bahanesiyle

7
00:00:56,597 --> 00:00:58,933
bu sadece şuna hizmet eder
bu trajediyi daha da artırın.

8
00:00:59,850 --> 00:01:02,562
Şimdi, bu yeme bozukluğu göz önüne alındığında,

9
00:01:02,812 --> 00:01:04,564
Gençliği yönetiyorum
Sizi yerleştirme yetkisi

10
00:01:04,814 --> 00:01:07,817
tıbbi bir tesise
nerede yardım alacaksın?

11
00:01:08,067 --> 00:01:10,069
Daha sonra, 19'uncu yaş gününüzde,

12
00:01:10,319 --> 00:01:12,446
şuna teslim edileceksiniz:
Ceza İnfaz Kurumu

13
00:01:12,697 --> 00:01:14,323
daha az olmamak üzere bir süre hizmet etmek

14
00:01:14,574 --> 00:01:18,452
25 yıldan fazla
Frontera Kadın Enstitüsü.

15
00:01:20,037 --> 00:01:22,540
- Ne tür bir saçmalık?

16
00:01:22,790 --> 00:01:24,458
Bu iş henüz bitmedi, uzak bir ihtimal.

17
00:01:24,709 --> 00:01:26,168
Bu kaltağı tersine çevireceğiz.

18
00:01:26,335 --> 00:01:27,336
O zaman seni kurtaracağım bebeğim.

19
00:01:27,587 --> 00:01:28,212
Sözüm bağdır.

20
00:01:28,462 --> 00:01:29,797
Güçlü ol.

21
00:01:41,350 --> 00:01:43,060
Beni zorlama, pislik!

22
00:02:07,460 --> 00:02:09,045
- Ceza mı aldın?

23
00:02:11,797 --> 00:02:13,424
Az önce bir cümle kurdun, bunu söyleyebilirim.

24
00:02:15,801 --> 00:02:16,636
Elinde ne var?

25
00:02:17,928 --> 00:02:20,681
- Gerçekten konuşmak istemiyorum, tamam mı?

26
00:02:20,931 --> 00:02:22,058
- Hayata yeni kavuştum.

27
00:02:24,310 --> 00:02:25,061
- Elbette.

28
00:02:25,311 --> 00:02:26,687
Bu gülümsenecek bir şey.

29
00:02:35,946 --> 00:02:39,325
- Crystal, bulimik olduğunu söylüyor.

30
00:02:41,535 --> 00:02:42,536
En son ne zaman yemek yedin?

31
00:02:45,206 --> 00:02:47,333
Peki, tahammül edemiyoruz
Burada yeme bozuklukları var bayan.

32
00:02:47,583 --> 00:02:49,293
Biraz akşam yemeği yiyeceksin.

33
00:02:49,543 --> 00:02:51,837
Ve birisi oturacak,
her lokmayı yediğinizden emin olun.

34
00:02:52,838 --> 00:02:53,673
Hadi gidelim.

35
00:04:39,278 --> 00:04:43,032
- Hey, gerçekten yaptın mı?
tüple mi besleniyorsun?

36
00:04:46,160 --> 00:04:49,663
Artık gerçekten konuşmak istemiyorum.

37
00:05:07,264 --> 00:05:09,433
- Amını yememi ister misin?

38
00:05:09,683 --> 00:05:10,935
- Hayır.

39
00:05:11,185 --> 00:05:12,394
Uyumaya git.

40
00:05:13,312 --> 00:05:15,022
- Adım Cyclona.

41
00:05:15,272 --> 00:05:17,316
- Uyumaya git Cyclona.

42
00:05:17,566 --> 00:05:18,317
- Hey.

43
00:05:19,652 --> 00:05:20,945
Ne?

44
00:05:21,195 --> 00:05:22,446
- Adınız ne?

45
00:05:22,696 --> 00:05:23,823
<i>- Gerçek adım Crystal.</i>

46
00:05:25,282 --> 00:05:27,284
Çoğu insan bana Beyaz Kız diyor.

47
00:05:27,535 --> 00:05:30,287
- Crystal'ı severim ama
Beyaz Kız daha çok sen.

48
00:05:33,958 --> 00:05:36,460
Seni seviyorum.

49
00:05:36,710 --> 00:05:37,962
Seni seviyorum.

50
00:05:38,212 --> 00:05:41,966
Seni seviyorum Sporty Spice.

51
00:05:42,299 --> 00:05:43,717
Seni seviyorum Sporty Spice.

52
00:05:43,968 --> 00:05:45,177
Ah evet.

53
00:05:45,427 --> 00:05:46,470
- Bak, eğer bunu kesmezsen,

54
00:05:46,720 --> 00:05:48,681
Lanet kafanı kıracağım!

55
00:05:56,605 --> 00:05:57,481
Ah dostum.

56
00:06:09,243 --> 00:06:10,494
- Şşşt.
- Hey.

57
00:06:10,744 --> 00:06:11,620
Selam, sen.

58
00:06:11,871 --> 00:06:13,998
Bana nasıl bir hayata sahip olduğunu anlatmak ister misin?

59
00:06:14,248 --> 00:06:15,708
- Evet ama eğer gülersen,

60
00:06:15,958 --> 00:06:18,210
Gerçekten kötü bir gece geçireceksin.

61
00:06:23,090 --> 00:06:26,010
- Öyle bir şey değil
insanın güldüğü şey.

62
00:06:26,260 --> 00:06:30,014
- Bu sabah kalktım.
doğru ve bu sesi duydum.

63
00:06:30,264 --> 00:06:32,600
Ve ben de görmek için arıyorum
nereden geliyor?

64
00:06:34,226 --> 00:06:38,272
Bana o kadar çok şey anlattı ki.

65
00:06:39,148 --> 00:06:40,107
- Peki kimi öldürdün?

66
00:06:41,150 --> 00:06:42,651
- Söylemiyorum.

67
00:06:45,237 --> 00:06:46,030
- Ah dostum.

68
00:06:47,281 --> 00:06:49,158
Bunun yirmi beş yılı.

69
00:06:49,408 --> 00:06:50,534
Merhaba Beyaz Kız.

70
00:06:50,784 --> 00:06:52,411
- Ha?
- Sırt masajı ister misin?

71
00:06:58,417 --> 00:06:59,543
Onun hikayesi nedir?

72
00:07:00,377 --> 00:07:02,171
- Bana mı soruyorsun, kahretsin?

73
00:07:03,172 --> 00:07:04,173
- Adetim var, tamam mı?

74
00:07:04,423 --> 00:07:05,925
O yüzden lanet bir ineğiniz olmasın!

75
00:07:46,465 --> 00:07:47,591
- Kristal.

76
00:07:47,841 --> 00:07:49,677
Tam öğle yemeği vaktinde.

77
00:07:49,927 --> 00:07:51,345
Tatbikatı biliyorsun.

78
00:07:59,436 --> 00:08:00,562
- Bu da ne?

79
00:08:00,813 --> 00:08:01,981
- Hindi bu, Blanca.

80
00:08:02,314 --> 00:08:02,982
Şimdi ye.

81
00:08:04,483 --> 00:08:06,068
Sen de Mousy. Hadi.

82
00:08:06,318 --> 00:08:08,362
Yemeğinle oynamayı bırak.

83
00:08:08,612 --> 00:08:11,991
Geri döndüğümde tabakların temiz olmasını istiyorum.

84
00:08:49,069 --> 00:08:49,945
- Sen bu saçmalığa devam et.

85
00:08:50,195 --> 00:08:52,948
ve sonunda öleceksin.

86
00:08:56,035 --> 00:08:57,286
Ne, seni bırakacaklarını mı sanıyorsun?

87
00:08:57,536 --> 00:08:58,829
insani nedenlerden dolayı mı?

88
00:08:59,079 --> 00:09:00,581
Beni dışarı bırakmıyorlar.

89
00:09:00,831 --> 00:09:01,957
Biliyorum ki.

90
00:09:02,291 --> 00:09:04,835
- Peki bunu kimin için yapıyorsun?

91
00:09:05,085 --> 00:09:07,546
- Sana söylerdim ama sonra
Seni öldürmek zorunda kalırdım.

92
00:09:08,589 --> 00:09:09,840
- Yine mi kustunuz?

93
00:09:13,677 --> 00:09:16,305
Biliyor musun, belki de yapmayacaksın
o kadar çok kusmak zorundayım ki

94
00:09:16,555 --> 00:09:17,973
eğer kendine biraz amcık alırsan --

95
00:09:19,224 --> 00:09:21,602
- Evet, benimki bir kova kadar büyük.

96
00:09:23,228 --> 00:09:25,481
- Burada sıkışıp kalmamız çok kötü.

97
00:09:25,731 --> 00:09:28,233
Bu kadını tanıyorum
bu kadar çabuk işleri yoluna koy.

98
00:09:28,484 --> 00:09:30,235
- Sanki işlerimi yoluna koymam gerekiyormuş gibi.

99
00:09:30,486 --> 00:09:33,197
- Rahibe Gomez adında bir rahibe.

100
00:09:33,447 --> 00:09:35,574
Şapele gitmelisin
gelecek hafta sonu benimle.

101
00:09:35,866 --> 00:09:37,701
Onun için dua edebiliriz
senin için şefaat etmek.

102
00:09:37,951 --> 00:09:40,579
- Rahibe Gomez'e dua etmemi mi istiyorsun?

103
00:09:40,871 --> 00:09:42,623
- Rahibe Gomez'in iyiliği sana ulaşabilir

104
00:09:42,873 --> 00:09:44,208
buraya bile.

105
00:09:44,458 --> 00:09:48,003
- Siz kızlar hepiniz öyleydiniz
tasfiye konusunda uyardı.

106
00:09:48,253 --> 00:09:50,714
almadığın belli
uyarı ciddi anlamda.

107
00:09:50,964 --> 00:09:53,759
Şimdi göreceksin
gerçekten ciddiyiz.

108
00:09:56,887 --> 00:09:57,763
Nedir?

109
00:09:58,013 --> 00:10:00,891
- Biraz Prolixin,
biraz kortizon.

110
00:10:01,141 --> 00:10:02,976
Öğürme refleksini bastıracak.

111
00:10:03,227 --> 00:10:04,520
Sizce de oldukça yaratıcı değil mi?

112
00:10:04,770 --> 00:10:06,772
- Yani kendimizi kusturamayız.

113
00:10:07,731 --> 00:10:09,149
- Hissetmeyeceksin
Bu gece çok güzel, Crystal.

114
00:10:09,399 --> 00:10:11,401
Hiçbiriniz değilsiniz kızlar.

115
00:10:11,652 --> 00:10:12,986
Eğer gereken buysa,

116
00:10:13,237 --> 00:10:14,780
sanırım yapmamız gereken şey bu.

117
00:10:17,991 --> 00:10:18,659
Alımlı.

118
00:10:19,785 --> 00:10:20,536
Hadi.

119
00:10:20,786 --> 00:10:22,246
Biraz dinlenmeye ihtiyacın var.

120
00:10:39,304 --> 00:10:40,931
- Merhaba Beyaz Kız.

121
00:10:41,181 --> 00:10:43,142
Hey, Beyaz Kız, uyanık mısın?

122
00:10:43,392 --> 00:10:46,937
- Bilirsin, Cyclona...eğer
bu bir ganimet çağrısı,

123
00:10:47,187 --> 00:10:48,397
zamanını boşa harcıyorsun.

124
00:10:48,647 --> 00:10:49,815
- Bu bir ganimet çağrısı değil.

125
00:10:50,065 --> 00:10:51,692
- Biraz uyumam lazım.

126
00:10:51,942 --> 00:10:53,152
Neden buradan defolup gitmiyorsun?

127
00:10:53,402 --> 00:10:55,654
Git kendinle falan oyna.

128
00:10:55,946 --> 00:10:57,948
- Sen gideceksin
Yakında eyalet hapishanesi, ha?

129
00:11:00,200 --> 00:11:02,411
Evet, ne olmuş yani?

130
00:11:02,661 --> 00:11:04,830
- Yani sen her şey olacaksın
dışarı çıktığında yaşlısın, değil mi?

131
00:11:05,080 --> 00:11:08,041
- Lanet bir tabutun içinde olacaksın, işte orada.

132
00:11:08,292 --> 00:11:11,587
- Frontera'nın maksimum güvenliği, tamam mı?

133
00:11:11,837 --> 00:11:14,965
Frontera'ya vardığımızda,
işte bu dostum, sıçtık.

134
00:11:15,215 --> 00:11:17,217
Şuna bir bak, klinik
bu çitin orada.

135
00:11:17,467 --> 00:11:18,468
Orada gömülü bazı pisliklerim var

136
00:11:18,719 --> 00:11:19,970
bunu aşmak için kullanabiliriz.

137
00:11:20,220 --> 00:11:21,221
- Çiti aşsak bile,

138
00:11:21,471 --> 00:11:23,182
sonrasında hâlâ gidecek bir yere ihtiyacımız olacak.

139
00:11:23,432 --> 00:11:24,558
- Burayı biliyorum.

140
00:11:24,725 --> 00:11:26,977
Bu çok harika.

141
00:11:27,227 --> 00:11:27,853
- Bilmiyorum.

142
00:11:28,103 --> 00:11:30,939
Bugünlerde fena halde tanınıyorum.

143
00:11:31,190 --> 00:11:32,983
- Televizyona çıktığın için mi?

144
00:11:33,192 --> 00:11:36,111
Amerika'da bulundum
Üç kez En Çok Arananlar.

145
00:11:36,361 --> 00:11:38,488
Bahsettiğim yer
bunun hiçbir anlamı yok.

146
00:11:38,739 --> 00:11:39,740
Kahretsin.

147
00:11:39,990 --> 00:11:40,991
Bir düşün, tamam mı?

148
00:11:51,501 --> 00:11:53,128
- Biraz portakal suyu al, Crystal.

149
00:11:56,131 --> 00:11:57,007
Kahvaltılık börekinizi yiyin.

150
00:11:57,257 --> 00:11:59,009
- O lanet şeylerden nefret ediyorum.

151
00:11:59,343 --> 00:12:01,136
- Kahvaltılık börekini ye, Crystal.

152
00:12:05,474 --> 00:12:07,267
Ona bakmanın sana bir faydası olmayacak.

153
00:12:16,610 --> 00:12:18,904
Burada biraz yardıma ihtiyacım var!

154
00:12:19,238 --> 00:12:20,030
- Haydi, Crystal.

155
00:12:20,280 --> 00:12:21,657
sadece işini kendin için zorlaştırıyorsun.

156
00:12:21,907 --> 00:12:22,532
- Otur, Crystal!

157
00:12:22,783 --> 00:12:23,784
Yemeğini ye!

158
00:12:25,160 --> 00:12:26,495
Yine tüpten mi geçirmek istiyorsun?

159
00:12:26,662 --> 00:12:28,497
Bu senin seçimin!

160
00:12:29,665 --> 00:12:31,917
- İndir onu, Beyaz Kız!

161
00:12:32,125 --> 00:12:33,126
Git kızım, git!

162
00:12:35,545 --> 00:12:37,047
- Onu buradan çıkarın!

163
00:12:41,009 --> 00:12:41,927
Bırak beni!

164
00:12:42,177 --> 00:12:43,011
Bırak beni!

165
00:12:45,430 --> 00:12:46,056
Bırak beni!

166
00:12:46,306 --> 00:12:48,392
- Herkes yedi numaraya!

167
00:12:48,642 --> 00:12:50,269
Buna inanamıyorum!

168
00:12:52,020 --> 00:12:54,815
Bir ay tecritte, Crystal!

169
00:12:55,023 --> 00:12:56,024
Ve bir suçlama daha!

170
00:12:56,275 --> 00:12:57,192
Umarım buna değer.

171
00:12:57,442 --> 00:12:59,444
- Evet öyleydi, kahrolası kusmuk kafa!

172
00:13:05,200 --> 00:13:06,076
Siktir git!

173
00:13:32,728 --> 00:13:35,814
- Artık iyi bir kız olmaya hazır mısın, Crystal?

174
00:13:54,750 --> 00:13:56,376
- Hey, hey dostum, duydum
taciz ederken yakalandı

175
00:13:56,626 --> 00:13:58,462
o tekerlekli sandalyedeki sikik kız.

176
00:13:58,712 --> 00:14:00,130
Ve başardıkları tek şey
o aptalların yanına gitmek

177
00:14:00,380 --> 00:14:02,132
sekskoliklerin çarşamba günleri aldıkları dersler.

178
00:14:02,382 --> 00:14:03,008
Onu ele geçiren kaltağı mı kastediyorsun?

179
00:14:03,258 --> 00:14:04,259
polisler tarafından omurga mı vuruldu?

180
00:14:04,509 --> 00:14:07,012
- Hayır, o spastik çikolata
Coppertone saçlarıyla

181
00:14:07,262 --> 00:14:07,971
ve bu beyin hastalığı,

182
00:14:08,221 --> 00:14:09,473
bu yüzden konuşamıyor, hareket edemiyor ya da hiçbir şey yapamıyor

183
00:14:09,639 --> 00:14:11,141
ama gayet iyi düşünüyor.

184
00:14:11,391 --> 00:14:12,726
- O kaltak tam bir sapık.

185
00:14:12,976 --> 00:14:14,269
Kıçını benden uzak tutsa iyi olur.

186
00:14:14,519 --> 00:14:15,771
- Biliyor musun, nedenini anlamıyorum

187
00:14:16,021 --> 00:14:17,022
Coppertone kaltağı burada bile.

188
00:14:17,230 --> 00:14:19,608
Demek istediğim, konuşamıyor.
hareket edemiyor, hiçbir şey yapamıyor.

189
00:14:19,775 --> 00:14:21,777
Peki onlar ne
bizimle sevişmek için mi?

190
00:14:22,027 --> 00:14:23,153
Demek istediğim, hepimiz kaleme gidiyoruz

191
00:14:23,403 --> 00:14:24,613
hayatımızın geri kalanı boyunca.

192
00:14:24,780 --> 00:14:26,406
- Hepsi bir avuç sapık.

193
00:14:26,656 --> 00:14:28,367
Başka neden birisinin olduğunu düşünüyorsun?
hapishanede mi çalışacak?

194
00:14:28,617 --> 00:14:32,871
- Bunun doğru olduğunu biliyorsun.
- Bu hapishane o kadar da kötü değil.

195
00:14:33,121 --> 00:14:33,914
- Ah!
- Evet!

196
00:14:41,129 --> 00:14:42,172
- Devam etmek.
- Ah evet, ah evet!

197
00:14:42,422 --> 00:14:43,006
- Sen git kızım.

198
00:14:43,256 --> 00:14:45,050
Kötü benliğinle devam et.

199
00:14:47,427 --> 00:14:48,762
- Evet, ah evet!

200
00:14:50,430 --> 00:14:51,181
- Hadi, çıkar şunu.

201
00:14:52,307 --> 00:14:53,141
Ver şu lanet kovayı bana.

202
00:14:53,392 --> 00:14:53,934
Hadi.

203
00:14:55,060 --> 00:14:55,685
- Onu dışarı çıkarın!

204
00:14:56,019 --> 00:14:58,271
Acele et, ben
o arınma dürtüsünü almak.

205
00:15:24,339 --> 00:15:26,425
- Buradan çıkmam lazım, Beyaz Kız.

206
00:15:26,675 --> 00:15:27,801
Daha fazla dayanamayacağım.

207
00:15:28,051 --> 00:15:31,096
- Cyclona, ​​cinayetten buradasın.

208
00:15:31,346 --> 00:15:32,722
- Bu bir hataydı, tamam mı?

209
00:15:32,973 --> 00:15:34,349
Kahretsin!

210
00:15:34,599 --> 00:15:36,226
Eğer buradan çıkmazsam,
Kendimi öldüreceğim.

211
00:15:36,476 --> 00:15:38,186
- Onlara bu tatmini yaşatacak mısın?

212
00:15:38,437 --> 00:15:40,188
- Hey, sadece 19 yaşındayım, tamam mı?

213
00:15:40,439 --> 00:15:41,356
Eğer kendimi öldürürsem

214
00:15:41,606 --> 00:15:43,358
bu şerefsizler kaybedecek
işleri çok hızlı,

215
00:15:43,608 --> 00:15:44,484
onlara neyin çarptığını anlamayacaklar.

216
00:15:44,734 --> 00:15:46,236
- Senin için ağlayacaklarını mı sanıyorsun?

217
00:15:46,486 --> 00:15:47,362
- Kahretsin!

218
00:15:48,697 --> 00:15:50,615
- Peki ya bu saklanma yeri?
bahsettiğin şey mi?

219
00:15:50,866 --> 00:15:51,992
- Baja'da.

220
00:15:52,200 --> 00:15:53,201
- Meksika mı?

221
00:15:53,452 --> 00:15:53,994
Bu harika.

222
00:15:54,244 --> 00:15:56,246
- Hey, başardık
Meksika, evde özgürüz.

223
00:15:56,496 --> 00:15:57,456
- Bize yardım edecek insanları tanıyor musun?

224
00:15:57,747 --> 00:16:00,333
- Evet, sana bahsettiğim rahibe.

225
00:16:00,584 --> 00:16:01,751
Rahibe Gomez.
- O bir rahibe.

226
00:16:02,002 --> 00:16:02,627
Lanet A.

227
00:16:02,878 --> 00:16:04,212
Bize yardım etmeyecek.

228
00:16:04,504 --> 00:16:05,255
- Evet, yapacak!

229
00:16:05,505 --> 00:16:07,466
Ne yaptığını biliyor musun?
küçükken beni arar mısın?

230
00:16:07,757 --> 00:16:08,758
Onun küçük film yıldızı.

231
00:16:09,009 --> 00:16:11,470
- Evet, artık sen bir bütünsün
yetişkin, hüküm giymiş katil.

232
00:16:11,636 --> 00:16:13,597
Onun sadece yapacağını düşünüyorsun
kollarını açarak selamlıyor musun?

233
00:16:13,847 --> 00:16:16,641
- Rahibe Gomez'in kolları her zaman açık

234
00:16:16,892 --> 00:16:18,477
ve ikimize de yer var.

235
00:16:21,897 --> 00:16:23,732
- Beni bu bok çukurunda tutamazlar.

236
00:16:25,609 --> 00:16:27,152
iğnelerini bana batırıyorlar

237
00:16:28,487 --> 00:16:29,905
boğazımdan aşağı tüpler akıyor.

238
00:16:32,866 --> 00:16:33,533
Sorun şu ki,

239
00:16:33,783 --> 00:16:35,744
her zaman sahip olamazsın
gerçekliğe çok iyi tutunuyor,

240
00:16:35,994 --> 00:16:38,663
ve bunun işe yaraması için her şey
Gerçek olması gerektiğini söylüyorsun.

241
00:16:38,914 --> 00:16:39,998
- Heteroseksüel olabilirim.

242
00:16:40,248 --> 00:16:42,542
Yani tek yapmam gereken
Stelazine'imi almak

243
00:16:42,792 --> 00:16:44,628
ve Thorazine'im ve Haldol'um --

244
00:16:44,794 --> 00:16:46,922
- Evet, evet, evet, yapmalısın
Bu boku her gün al.

245
00:16:47,172 --> 00:16:48,381
Aksi takdirde unutabilirsiniz
hatta benimle bisiklete binmeyi bile.

246
00:16:48,632 --> 00:16:50,133
- Evet ama ağzım tamamen kuruyor.

247
00:16:50,383 --> 00:16:51,551
Boynumu çeviremiyorum ve...
- Ne olduğunu biliyor musun?

248
00:16:51,801 --> 00:16:53,261
Çok fazla kontrolden çıktı.

249
00:16:53,512 --> 00:16:54,429
- Hey, bir sürü var bende.

250
00:16:54,679 --> 00:16:57,057
Onları kendimi öldürmek için saklıyordum.

251
00:16:57,307 --> 00:16:59,309
Hey, biliyorsun sen
burada olmaman gerekiyordu!

252
00:17:02,646 --> 00:17:03,396
- Kristal mi?

253
00:17:03,647 --> 00:17:04,272
Nasılsın bebeğim?

254
00:17:04,564 --> 00:17:05,398
İyi misin, balkabağım?

255
00:17:05,649 --> 00:17:06,274
- Nesin sen deli misin?

256
00:17:06,525 --> 00:17:07,776
Burada tamamen mahvoldum.

257
00:17:08,026 --> 00:17:10,362
- Devletin huzuruna çıktım
Dün Temyiz Kurulu

258
00:17:10,612 --> 00:17:12,155
ve Yargıç Calton'un bazı endişeleri vardı

259
00:17:12,405 --> 00:17:14,991
çok teknik bir yapıya sahip,
beni oldukça iyimser hissettirdi.

260
00:17:15,242 --> 00:17:16,409
Sen ve ben ne yapacağız biliyor musun?

261
00:17:16,660 --> 00:17:18,161
Her şey istediğimiz gibi gitmeye başlarsa

262
00:17:18,411 --> 00:17:19,412
biraz ecstasy yapacağız

263
00:17:19,663 --> 00:17:21,998
o zaman kıçını fena fena patlatacağım.

264
00:17:22,249 --> 00:17:23,041
Buna var mısın bebeğim?

265
00:17:23,291 --> 00:17:24,543
- Hey, bu harika Bay Butz.

266
00:17:24,793 --> 00:17:26,795
ama sadece dileklerle idare edemiyorum.

267
00:17:27,045 --> 00:17:28,755
Sana ne söylediğimi anladın mı?

268
00:17:29,005 --> 00:17:29,673
- Bekle, naber, Crystal?

269
00:17:29,923 --> 00:17:30,799
Ne söylemeye çalışıyorsun?

270
00:17:31,132 --> 00:17:32,050
- Bak, şimdi gitmeliyim.

271
00:17:33,176 --> 00:17:35,303
Artık gerçekten güzel bir gün geçiriyorsunuz Bay Butz.

272
00:17:35,554 --> 00:17:36,555
- Bekle, bekle, Crystal!

273
00:17:37,806 --> 00:17:38,557
Lanet etmek!

274
00:18:17,178 --> 00:18:20,098
- Bırak şu lanet şeye gideyim!

275
00:18:35,363 --> 00:18:36,072
Ah, kahretsin!

276
00:18:45,373 --> 00:18:47,500
- Otur Junior.
her şey soğumadan önce.

277
00:18:47,751 --> 00:18:48,501
- Yapamam büyükanne.

278
00:18:48,710 --> 00:18:49,628
Bu gece Patty'yle randevum var.

279
00:18:49,878 --> 00:18:52,714
- Benim arabamda olmaz, Bay DUI.

280
00:18:53,006 --> 00:18:55,091
- Ve umarım öyle görünmüyordur.

281
00:18:55,342 --> 00:18:57,010
- Merak etme.

282
00:18:57,260 --> 00:18:59,012
Zaten Dodge'u seviyor.

283
00:18:59,262 --> 00:18:59,846
Ayrıca, sanırım alabilirim

284
00:19:00,096 --> 00:19:01,514
Yakıt hattı hava kararmadan onarıldı.

285
00:19:05,268 --> 00:19:05,977
Bilmiyorum Beyaz Kız.

286
00:19:06,269 --> 00:19:08,647
Bu yeşil bok devam ediyor
sıktığımda çıkıyor

287
00:19:08,897 --> 00:19:09,856
ve tamamen berbat kokuyor.

288
00:19:10,106 --> 00:19:11,733
Bu kahrolası
şey beni öldürecek mi?

289
00:19:11,983 --> 00:19:13,902
- Bilmiyorum ama canını yakacağı kesin.

290
00:19:14,152 --> 00:19:16,279
Bütün o böcek ve sidik yüzünden.

291
00:19:19,783 --> 00:19:22,744
Hey, artık herkese söyleyebilirim
Kıçını görmem lazım.

292
00:19:23,912 --> 00:19:25,789
Aynı zamanda hoş, sıkı bir küçük kıç.

293
00:19:26,915 --> 00:19:29,876
Belki de emmeliyim
TV'de yaptıkları gibi zehir.

294
00:19:30,126 --> 00:19:31,252
- Evet, sadece dene.

295
00:19:33,672 --> 00:19:34,798
Peki, eğer bu durum daha da kötüye giderse,

296
00:19:35,048 --> 00:19:36,800
tek başına gitmek zorunda kalabilirsin.

297
00:19:37,050 --> 00:19:37,634
- Evet?

298
00:19:37,926 --> 00:19:39,135
Ne yapardın?

299
00:19:39,386 --> 00:19:40,887
- Bilmiyorum.

300
00:19:41,137 --> 00:19:42,806
Kendimi öldüreceğim muhtemelen.

301
00:19:43,056 --> 00:19:43,932
- Bunu yapabilirim.

302
00:19:44,182 --> 00:19:45,558
- Ne yap?

303
00:19:45,809 --> 00:19:46,559
- Seni öldüreceğim.

304
00:19:49,688 --> 00:19:51,189
- Arayabileceğimiz arkadaşlarımız var mı?

305
00:19:51,439 --> 00:19:53,566
- Bütün dünya benden nefret ediyor.

306
00:19:53,817 --> 00:19:54,567
- Ah.

307
00:19:55,568 --> 00:19:56,444
Peki ya aile?

308
00:19:56,695 --> 00:19:58,446
Ailemin tamamı hapiste.

309
00:19:58,697 --> 00:19:59,823
- Ailemin hepsi öldü.

310
00:20:00,824 --> 00:20:03,326
- Bunu duyduğuma üzüldüm Cyclona.

311
00:20:03,576 --> 00:20:04,160
- Neden burada beklemiyorsun?

312
00:20:04,411 --> 00:20:06,579
ve ben olarak geri döneceğim
en kısa zamanda çalıştırabilirim.

313
00:20:11,459 --> 00:20:13,086
Beyazlar birleşiyor.

314
00:20:13,336 --> 00:20:15,213
Hainler, ırk karıştırıcılar,
ve Yeni Dünya Düzeni

315
00:20:15,463 --> 00:20:16,965
emriyle muhalif olmak --

316
00:20:19,050 --> 00:20:21,720
- - Şeytani Yahudiler
beyaz ırkı yok edin.

317
00:20:21,970 --> 00:20:23,972
Burada görüyorum ki sen ve Vanessa

318
00:20:24,222 --> 00:20:25,974
iki kez birlikte tutuklandı.

319
00:20:26,307 --> 00:20:27,684
- Paraya ihtiyacımız vardı diye düşündüm
hepsi büyümüş olurdu,

320
00:20:27,976 --> 00:20:29,352
Warren Bulvarı'nda hileler çeviriyor.

321
00:20:30,603 --> 00:20:32,439
Sadece onları soyacaktım, hepsi bu.

322
00:20:33,982 --> 00:20:35,066
Vanessa'yı hiç gördün mü?

323
00:20:36,735 --> 00:20:38,987
- Kıpırdama. değil mi
Lanet hareket, seni aptal herif.

324
00:20:39,237 --> 00:20:41,114
Yemin ederim senin lanet kanını içeceğim.

325
00:20:44,325 --> 00:20:45,368
Yalnız mıyız?

326
00:20:46,369 --> 00:20:48,204
Bana yalan söyleme büyükbaba!

327
00:20:48,371 --> 00:20:49,706
- Eşim yukarıda.

328
00:20:51,124 --> 00:20:52,876
- Yavaş kalk, çok yavaş.

329
00:20:57,630 --> 00:20:58,840
- Lanet olsun, Cyclona mı?

330
00:20:59,090 --> 00:20:59,841
Burada donuyordum.

331
00:21:00,091 --> 00:21:00,633
Buradayım, değil mi?

332
00:21:00,884 --> 00:21:01,509
Buna bir bak!

333
00:21:01,718 --> 00:21:02,761
Bu işe yarayacaktır.

334
00:21:03,094 --> 00:21:04,721
- O evde var
her şey, Beyaz Kız.

335
00:21:04,971 --> 00:21:06,139
Hadi, sana o kadar çok şey göstermek istiyorum ki.

336
00:21:06,389 --> 00:21:07,474
- Peki ya silah, silah buldun mu?

337
00:21:07,724 --> 00:21:09,517
- Hayır ama tavuk var.
ve bütün bu doktor saçmalıkları,

338
00:21:09,851 --> 00:21:10,977
ve muhtemelen orada bir şey var

339
00:21:11,227 --> 00:21:12,520
bacağındaki o şey için.

340
00:21:12,771 --> 00:21:14,355
Ve şu eski moda vibratör var,

341
00:21:14,606 --> 00:21:15,982
duvara taktığınız türden.

342
00:21:20,904 --> 00:21:22,155
- Ah dostum.

343
00:21:32,624 --> 00:21:35,251
Nerede olduklarını düşünüyorsun
Bu televizyonu açık mı bıraktın?

344
00:21:35,502 --> 00:21:37,629
- Kimin umurunda ki
burada olmadıkları sürece mi?

345
00:21:37,879 --> 00:21:39,422
- Sadece üçünü istemiyorum
içeri üflenecek kahrolası ayılar

346
00:21:39,672 --> 00:21:41,883
ben geçerken
bunların hepsi saçmalık, tamam mı?

347
00:21:45,553 --> 00:21:47,013
Üst katı kontrol ettin mi?

348
00:21:47,263 --> 00:21:48,264
- Elbette yaptım. yani sence

349
00:21:48,431 --> 00:21:49,516
Ben aptal mıyım neyim?

350
00:21:52,560 --> 00:21:54,938
- Hey, bu bok enfekte inekler için.

351
00:21:55,188 --> 00:21:56,564
- Seni vurmamı mı istiyorsun?

352
00:21:58,441 --> 00:21:59,943
Cyclona için külotlarını aşağı çek

353
00:22:00,193 --> 00:22:02,195
ve seni gerçekten iyi yapıştıracağım.

354
00:22:02,445 --> 00:22:04,572
- Vurmayı bırakır mısın?
her zaman benim üzerimde mi?

355
00:22:04,906 --> 00:22:05,698
Hayır, ciddiyim.

356
00:22:05,949 --> 00:22:06,574
Bulduğun her fırsatta,

357
00:22:06,783 --> 00:22:08,576
hepsiyle başlıyorsun
şu lanet lezbiyen saçmalığı.

358
00:22:08,827 --> 00:22:10,078
"Seni dışarıda yememi ister misin?"

359
00:22:10,328 --> 00:22:11,579
"Sırtını ovmak ister misin?"

360
00:22:11,830 --> 00:22:13,164
"Ah, çok güzel bir kıçın var."

361
00:22:13,331 --> 00:22:16,209
"Tıpkı Sportif gibi görünüyorsun
Eğildiğinde baharatla."

362
00:22:16,459 --> 00:22:18,336
Yemin ederim, lanet olası
lanetten de kötü --

363
00:22:18,586 --> 00:22:19,921
- Üzgün olduğumu söyledim, tamam mı?

364
00:22:20,171 --> 00:22:21,464
Neden beni köpek gibi hissettirmek istiyorsun?

365
00:22:21,673 --> 00:22:23,341
Kendimi gayet iyi vuruyorum.

366
00:22:23,591 --> 00:22:24,551
- Kızlara ateş etmeyi seviyorum.

367
00:22:24,801 --> 00:22:25,718
Beni ısıtıyor.

368
00:22:28,346 --> 00:22:30,598
- Koca kıçlı inek iğnesi.

369
00:22:30,849 --> 00:22:32,475
Hatırlanması gereken bir an olacak.

370
00:22:33,685 --> 00:22:34,561
Ah!

371
00:22:34,811 --> 00:22:35,728
Bok.

372
00:22:35,979 --> 00:22:36,813
Ah!

373
00:22:37,063 --> 00:22:38,481
- Dostum, ah, dostum.

374
00:22:38,690 --> 00:22:40,859
Bu insanlar yemek yemeyi gerçekten seviyorlar.

375
00:22:43,486 --> 00:22:46,364
ben bir şey gibi doldurulmuşum
lanet olası domuz, Beyaz Kız,

376
00:22:46,614 --> 00:22:47,448
Yemin ederim.

377
00:22:48,324 --> 00:22:51,119
- Biliyor musun, daha yeni başladık.

378
00:22:52,120 --> 00:22:53,746
- Evet, sen git kızım.

379
00:22:53,997 --> 00:22:56,124
Sen sadece işini yap, tamam mı?

380
00:22:56,374 --> 00:22:58,626
Yukarı çıkıp duş alacağım.

381
00:22:59,502 --> 00:23:01,129
kendime biraz makyaj yapayım.

382
00:23:02,630 --> 00:23:05,383
Kim gelirse gelsin sen
ne yapacağını biliyorsun değil mi?

383
00:23:06,509 --> 00:23:07,218
Hey!

384
00:23:07,468 --> 00:23:09,012
Ne yapacağını biliyorsun, değil mi?

385
00:23:09,262 --> 00:23:11,014
- Muhtemelen ne olduğunu biliyorum
senden daha iyisini yapmak.

386
00:23:11,264 --> 00:23:12,891
Sadece emin olmak istedim.

387
00:23:14,642 --> 00:23:16,644
- Şimdi neden yukarı çıkmıyorsun?
ve ranzalarınla konuş

388
00:23:16,895 --> 00:23:17,854
ya da her ne yapıyorsan, tamam mı?

389
00:23:18,146 --> 00:23:20,607
sikişmek istemiyorum
şu an yüzünü gör.

390
00:23:20,857 --> 00:23:21,524
- İyi.

391
00:25:09,590 --> 00:25:10,758
- Merhaba Cyclona.

392
00:25:12,010 --> 00:25:13,011
Hey, Cyclona!

393
00:25:15,096 --> 00:25:16,514
Benim küçük spic'im nerede?

394
00:25:18,141 --> 00:25:19,017
Kasırga mı?

395
00:25:29,277 --> 00:25:32,113
Ah evet. Ah evet.

396
00:25:32,363 --> 00:25:34,407
Burada ne yapıyorsun Cyclona?

397
00:25:38,745 --> 00:25:41,372
- Neden bu kadar uzaktasın?

398
00:25:41,664 --> 00:25:44,876
seni göremiyorum bile
ta oraya kadar.

399
00:25:45,126 --> 00:25:47,378
- Onları bağlayabilirdik Cyclona.

400
00:25:47,628 --> 00:25:48,546
Lanet olsun, onları koyabilirdik

401
00:25:48,796 --> 00:25:50,423
bodrumda falan.

402
00:25:50,673 --> 00:25:52,050
- Bana tecavüz etmeye çalıştı, tamam mı?

403
00:25:56,929 --> 00:25:58,681
Hiçbir şey bilmiyorsun!

404
00:25:59,766 --> 00:26:01,684
- Sen buradasın kahrolası
Lanet bir vibratörle mi?

405
00:26:01,893 --> 00:26:02,769
Cevap ver bana, kahretsin!

406
00:26:03,019 --> 00:26:04,187
- Bana vurma!

407
00:26:04,437 --> 00:26:06,689
Sen benim annem değilsin!

408
00:26:14,781 --> 00:26:16,783
Tamam, dinle.
sen ve ben ayrılıyoruz.

409
00:26:17,033 --> 00:26:19,077
- Bekle, beni terk mi ediyorsun?

410
00:26:19,327 --> 00:26:19,952
Hayır.

411
00:26:20,203 --> 00:26:21,662
- Çeneni kapat ve dinle, tamam mı?

412
00:26:21,913 --> 00:26:23,331
Seninle bir yetişkin gibi konuşuyorum.

413
00:26:23,581 --> 00:26:27,668
İstediğim tek şey bulmak
sessiz bir yer ve uyum sağlayın.

414
00:26:27,919 --> 00:26:29,670
Tek yapmak istediğin cehennemi büyütmek.

415
00:26:29,921 --> 00:26:30,838
- Bakın hepinizin akıllı olduğunu biliyorum

416
00:26:31,089 --> 00:26:32,924
çünkü sen her zaman
hepinizin pisliği bir arada,

417
00:26:33,174 --> 00:26:35,218
ama bunu yapamam, tamam mı?

418
00:26:35,468 --> 00:26:37,720
Biliyorum ama öğrenmeye hazırım.

419
00:26:37,970 --> 00:26:40,973
- Kasırga, az önce öldürdün
iki yaşlı vatandaş.

420
00:26:41,224 --> 00:26:42,809
Lanet kalbin nerede?

421
00:26:43,059 --> 00:26:44,352
Lanet beynin nerede?

422
00:26:47,105 --> 00:26:49,107
Sen almayı bıraktın
ilaç değil mi?

423
00:26:49,357 --> 00:26:51,984
- Evet, çünkü öyle oluyor
kendimi tamamen berbat hissediyorum!

424
00:26:52,235 --> 00:26:53,486
Bak, öyle olmadığım için çok üzgünüm

425
00:26:53,694 --> 00:26:55,738
çok mutlu ve senin gibi birlikteyiz

426
00:26:55,988 --> 00:26:58,116
seni lanet Barbie götlü serseri!
- Evet, belki de çok fazlasın

427
00:26:58,366 --> 00:26:59,075
denemek için bir orospu.

428
00:26:59,325 --> 00:27:00,118
- Evet, belki de bilmiyorsun

429
00:27:00,368 --> 00:27:02,203
lanet sesler seni kovalıyor,

430
00:27:02,453 --> 00:27:05,331
sana şöyle şeyler söylüyorum:
"Sen sadece pis bir sürtüksün!"

431
00:27:05,498 --> 00:27:08,751
Ve nasıl kansere yakalandın
kalbinizde ve kemiklerinizde!

432
00:27:09,001 --> 00:27:12,505
Eğer beni bırakırsan tamamen yalnız kalacağım!

433
00:27:12,755 --> 00:27:15,341
Onu havaya uçuracağım ve
beni yakalayacaklar

434
00:27:15,591 --> 00:27:17,510
ve beni sonsuza kadar kafeslerinden birine koy.

435
00:27:17,760 --> 00:27:20,012
- Sen kahrolası bir seri katilsin.

436
00:27:20,263 --> 00:27:21,722
- Çağrılmama gerek yok

437
00:27:21,973 --> 00:27:23,516
şu anda isimler, Beyaz Kız.

438
00:27:23,766 --> 00:27:25,226
Şu anda gerçekten titriyorum.

439
00:27:25,393 --> 00:27:27,103
- Lanet bir kafese aitsin.

440
00:27:27,353 --> 00:27:30,022
- Bak lütfen, bunu bir daha yapmayacağım!

441
00:27:30,273 --> 00:27:31,774
Yapmayacağıma söz veriyorum!

442
00:27:32,024 --> 00:27:34,026
- Seni düşünmek bile
ve ben birlikteyiz,

443
00:27:34,277 --> 00:27:36,404
benim yaptığımı yapmak zorunda kalırdın
söyle ve söylediğimde.

444
00:27:36,654 --> 00:27:38,406
- Güç yolculuğuyla ilgili şeyler yapmayın

445
00:27:38,656 --> 00:27:39,157
şu an buradayım, tamam mı?
- Ah, sence

446
00:27:39,407 --> 00:27:40,241
güçle mi alakalı?

447
00:27:40,491 --> 00:27:42,535
Bu senin varlığınla ilgili
çok kontrolden çıktı!

448
00:27:42,785 --> 00:27:44,162
İnsanları öldürerek dolaşıyoruz.

449
00:27:44,412 --> 00:27:45,163
sadece birikecekler

450
00:27:45,413 --> 00:27:47,373
bizi yakalayana kadar çok daha fazla polis var.

451
00:27:47,623 --> 00:27:48,416
- Tamam aşkım.

452
00:27:48,666 --> 00:27:49,792
Biliyor musun? Tamam, tamam.

453
00:27:50,126 --> 00:27:50,793
Patron sensin, tamam mı?

454
00:27:51,043 --> 00:27:51,919
- Evet?
- Evet.

455
00:27:52,170 --> 00:27:53,421
- Evet?

456
00:27:53,671 --> 00:27:55,256
O halde hemen ilacınızı alın.

457
00:27:59,177 --> 00:28:00,803
Aç ağzını, kahretsin.

458
00:28:01,053 --> 00:28:01,804
- Ne için?

459
00:28:02,054 --> 00:28:03,431
- Böylece görebiliyorum!

460
00:28:04,807 --> 00:28:05,516
Evet.

461
00:28:05,766 --> 00:28:07,268
O lanet hapları yut

462
00:28:07,518 --> 00:28:09,020
seni öldürmeden önce, kahretsin.

463
00:28:12,315 --> 00:28:13,316
Tamam, şimdi beni dinle!

464
00:28:14,692 --> 00:28:17,445
Burada yaptığın şey
benimle hiçbir ilgisi yok!

465
00:28:17,695 --> 00:28:20,823
Biz sıkıştık, sen de
onlara bunu bildirmek ahlaki görev

466
00:28:21,073 --> 00:28:23,826
sıkı çalışıyordun
yalnız, anladın mı?

467
00:28:24,076 --> 00:28:27,330
seni öldüreceğim
eğer bana bu konuda ihanet edersen!

468
00:28:27,580 --> 00:28:28,831
- Evet.

469
00:28:29,081 --> 00:28:30,208
Biz sıkışmıyoruz.

470
00:28:32,293 --> 00:28:33,211
- Buradan şimdi ayrılmak ister misin?

471
00:28:33,461 --> 00:28:35,963
- Ne, oraya çıkalım
ve donarak ölmek mi?

472
00:28:36,214 --> 00:28:38,466
- Daha fazla seks yapmak mı istiyorsun?
ölü insanlarla ne işin var?

473
00:28:38,716 --> 00:28:40,301
- Hayır, temizlik yapmak istiyorum, tamam mı?

474
00:28:40,551 --> 00:28:43,846
Neden aşağı inmiyorsun?
ve bacağını dinlendir

475
00:28:44,096 --> 00:28:45,806
çünkü muhtemelen
elde edebileceğin son şans.

476
00:28:46,057 --> 00:28:47,725
Daha sonra aşağıya geleceğim, tamam mı?

477
00:28:56,734 --> 00:28:57,735
Şimdilik bu kadar.

478
00:28:57,985 --> 00:29:02,865
Teşekkür ederim.

479
00:29:08,079 --> 00:29:09,747
Biz kesiyoruz
bu programı size getirecek

480
00:29:09,997 --> 00:29:13,751
hapishaneyle ilgili son haberler
kaçış, olay yerinde canlı yayın.

481
00:29:14,001 --> 00:29:15,503
- Yaşlarına ve görünümlerine rağmen,

482
00:29:15,753 --> 00:29:16,712
Şunu söylemeliyim ki bu kızlar

483
00:29:16,963 --> 00:29:18,339
bir çift müşteri kadar tehlikeli

484
00:29:18,631 --> 00:29:20,633
Bu teşkilatın her zaman uğraşmak zorunda kaldığı bir durum var.

485
00:29:20,883 --> 00:29:23,886
Garcia kızı bir
sapkın cinsel psikopat.

486
00:29:24,136 --> 00:29:26,264
Öldürüp parçaladı
onun tüm ailesi.

487
00:29:27,348 --> 00:29:28,724
Peki ya
Van Meter kızı mı?

488
00:29:28,975 --> 00:29:31,602
Pek çok insan sistemin
ona oldukça haksız bir anlaşma yaptı.

489
00:29:31,852 --> 00:29:33,145
- Affedersin?

490
00:29:33,396 --> 00:29:35,648
Bütün mahalleyi soydu.

491
00:29:35,898 --> 00:29:37,775
O bir araba hırsızı, uyuşturucu satıcısı.

492
00:29:38,025 --> 00:29:41,904
uzmanlaşmış silahlı soyguncu
fahişe kılığında.

493
00:29:42,154 --> 00:29:43,990
Bu bir melek değil
hakkında konuşuyoruz.

494
00:29:44,240 --> 00:29:45,157
Bu bir suçlu.

495
00:29:45,408 --> 00:29:47,535
Bu tehlikeli bir suçlu.

496
00:29:47,785 --> 00:29:48,661
- Selam, Cyclona,

497
00:29:48,911 --> 00:29:50,538
aşağı geliyor musun?
- Sizce

498
00:29:50,788 --> 00:29:51,622
bir tutuklama yakın mı?

499
00:29:52,498 --> 00:29:54,292
- İki olası sonucumuz var:

500
00:29:54,542 --> 00:29:59,255
ya onları buluruz ve
onları tutuklayın ya da öldürürüz.

501
00:29:59,505 --> 00:30:01,799
- Umarım beni bulmazsınız Bay Polis.

502
00:30:03,009 --> 00:30:04,135
Yapacağız
seni güncel tutmak

503
00:30:04,385 --> 00:30:05,761
Bu hikaye ortaya çıktıkça.

504
00:30:06,012 --> 00:30:08,681
Şimdi bu akşamki filme dönelim.

505
00:30:09,557 --> 00:30:10,683
Yüksel ve parla,

506
00:30:10,933 --> 00:30:12,310
seni pis sürtük.

507
00:30:12,560 --> 00:30:14,437
Peki yeni görünüşüm hakkında ne düşünüyorsun?

508
00:30:16,397 --> 00:30:18,316
- Koca bir lezbiyen gibi göründüğünü düşünüyorum.

509
00:30:18,566 --> 00:30:20,067
- Arıyorlar
iki kız, Beyaz Kız.

510
00:30:20,318 --> 00:30:22,820
Şimdi biri sorarsa söyleyebilirsin
onlar ben senin küçük kardeşinim.

511
00:30:23,070 --> 00:30:24,196
- Onlara bir şey söylersem,

512
00:30:24,447 --> 00:30:25,823
zaten onları öldüreceksin.

513
00:30:26,073 --> 00:30:28,075
- Bunu yapmıyorum
artık bok yok, unuttun mu?

514
00:30:28,326 --> 00:30:29,035
Bacağın nasıl?

515
00:30:29,285 --> 00:30:30,161
- Daha iyi.

516
00:30:30,411 --> 00:30:31,078
Dostum, bu şeyler işe yaradı.

517
00:30:31,329 --> 00:30:33,456
- Çünkü senin için dua ettim.

518
00:30:33,706 --> 00:30:34,707
Dışarıda birkaç kıyafet buldum.

519
00:30:34,957 --> 00:30:35,916
Bence atkıyı takmalısın.

520
00:30:36,167 --> 00:30:37,793
Bu seni daha kız gibi gösterecek.

521
00:30:38,044 --> 00:30:39,962
- Kız gibi görünmem seni ne ilgilendiriyor?

522
00:30:40,296 --> 00:30:43,090
- Ne kadar çok kıza benziyorsan,
kendimi daha çok erkek gibi hissediyorum.

523
00:30:45,051 --> 00:30:46,594
Kahvaltıda ne var?

524
00:30:46,844 --> 00:30:48,346
Her şeyi yedim.

525
00:30:48,596 --> 00:30:49,722
Lanet olsun kızım.

526
00:30:49,972 --> 00:30:53,934
- Ateş etsek iyi olur
burayı kaldır ve kalk.

527
00:30:55,603 --> 00:30:58,314
- Yapacağımıza sevindim
Birlikte olun Beyaz Kız.

528
00:31:00,441 --> 00:31:01,984
Hey, ne var
oraya vardığını mı?

529
00:31:02,234 --> 00:31:03,736
- Daha sonra ihtiyacımız olabilecek bazı şeyler.

530
00:31:03,986 --> 00:31:06,113
Orada silahlarının olmadığına inanamıyorum.

531
00:31:06,364 --> 00:31:07,239
Dünyadaki her beyaz insan

532
00:31:07,490 --> 00:31:08,866
bir sürü silahı var, biliyor musun?

533
00:31:11,077 --> 00:31:11,994
- Lanet olsun.

534
00:31:21,253 --> 00:31:24,507
Anahtarları bana ver ve çeneni kapat, tamam mı?

535
00:31:37,019 --> 00:31:39,021
Dostum, onun altında ne işi vardı?
bu lanet şey, yine de?

536
00:31:39,271 --> 00:31:40,773
Yani bu araba işe yarayacak mı?

537
00:31:41,023 --> 00:31:41,899
- Yakıt hattının onarılması.

538
00:31:42,149 --> 00:31:44,026
Sorun değil, hallettim.

539
00:31:44,276 --> 00:31:44,860
Sarsmak.

540
00:31:45,111 --> 00:31:47,029
Bir arada tutulsaydı
bir parça ip ile.

541
00:31:48,155 --> 00:31:49,615
- Yakıt hattını mı tamir ediyordu?

542
00:31:49,865 --> 00:31:51,283
- Bak, bu biz konuşmadan önceydi, tamam mı?

543
00:31:51,534 --> 00:31:54,286
yapmayacağımı söyledim
artık bu saçmalığı yap.

544
00:31:55,913 --> 00:31:56,539
- Ah.

545
00:31:57,665 --> 00:31:58,249
Tanrı.

546
00:31:58,499 --> 00:32:00,042
Sanırım bacaklarını kırdın.

547
00:32:00,292 --> 00:32:03,796
- Ah, o kadar kızgınım ki
seni kahrolası cholo kaltak.

548
00:32:04,046 --> 00:32:06,757
Aptal, hasta götlü pislik.

549
00:32:21,564 --> 00:32:23,441
- Artık konuşabilir miyim?

550
00:32:23,691 --> 00:32:24,400
- Hayır.

551
00:32:24,650 --> 00:32:25,401
- Bira ister misin?

552
00:32:29,655 --> 00:32:30,322
Bizi bağlayabileceklerini mi sanıyorsun?

553
00:32:30,573 --> 00:32:32,074
oradaki insanlara mı?

554
00:32:32,324 --> 00:32:35,202
- Şimdi de bunun için mi endişeleniyorsun?

555
00:32:40,958 --> 00:32:43,169
- Söyle bana, nasıl olur?
kız kusmaya mı başladı?

556
00:32:44,044 --> 00:32:47,173
- Bak, bu sadece bir konu
Ben bu konuyla ilgilenmiyorum, tamam mı?

557
00:32:49,592 --> 00:32:51,427
Neye girmek istiyorsun
bütün bunlar bunun için mi?

558
00:32:51,677 --> 00:32:52,803
Ne, eğlenmek mi istiyorsun?

559
00:32:53,053 --> 00:32:54,430
Neye gülmek istiyorsun
ben hasta kahrolası orospu muyum?

560
00:32:54,680 --> 00:32:55,973
- Hayır.

561
00:32:56,223 --> 00:32:57,475
Bazen çok aptalca oluyor, yemin ederim.

562
00:32:57,725 --> 00:32:59,101
- Neyi bilmek istiyorsun?

563
00:32:59,351 --> 00:33:00,227
- Çünkü seni seviyorum.

564
00:33:01,479 --> 00:33:02,980
Seni sevemez miyim?

565
00:33:03,230 --> 00:33:05,608
- Bak Cyclona, eğer ben
kızların neden kustuğunu biliyordum

566
00:33:05,858 --> 00:33:06,817
Milyoner olurdum.

567
00:33:10,112 --> 00:33:12,114
- Peki bunu küçükken yaptın mı?

568
00:33:13,240 --> 00:33:16,368
- Bunu bir keresinde hatırlıyorum.
annem ilçede çalışıyordu.

569
00:33:17,328 --> 00:33:19,371
Lanet olsun, o krankını severdi.

570
00:33:20,748 --> 00:33:22,458
Bu yüzden bana Crystal adını verdi.

571
00:33:24,460 --> 00:33:27,087
Neyse kalıyordum
bu koruyucu aileyle.

572
00:33:58,661 --> 00:34:00,996
İlk defasında yapmadım
kusmak ya da hiçbir şey yapmamak.

573
00:34:02,623 --> 00:34:04,917
O zamanlar bu çok çılgınca görünürdü.

574
00:34:05,167 --> 00:34:06,919
Kahretsin, Beyaz Kız! Bok!

575
00:34:18,722 --> 00:34:20,224
Bok!
- Kahretsin.

576
00:34:23,477 --> 00:34:25,312
Çatlak.
- Anladım, anladım.

577
00:34:26,730 --> 00:34:27,940
- Bilmiyorum Beyaz Kız.

578
00:34:28,190 --> 00:34:29,233
kusmak en kötü şeydir

579
00:34:29,483 --> 00:34:30,734
Bunu yapmayı düşünebilirim.

580
00:34:31,986 --> 00:34:34,989
Ne zaman kussam hemen önce,

581
00:34:35,239 --> 00:34:36,949
Aklımda hep aynı görüntü canlanıyor

582
00:34:37,199 --> 00:34:38,617
tam kalkmadan önce.

583
00:34:40,494 --> 00:34:42,746
Beni düşündürüyor
ilk defa babamı dövdüm.

584
00:34:48,502 --> 00:34:50,004
- Babanı yapmak kesinlikle yeterli

585
00:34:50,254 --> 00:34:52,381
unutulmaz bir şey gibi.

586
00:34:52,631 --> 00:34:54,008
Biliyorum, oradaydım.

587
00:34:54,258 --> 00:34:55,843
- Kusmadan önce,
Orada olduğumu hatırlıyorum

588
00:34:56,093 --> 00:34:58,762
bu gerçekten parlak ışıklar
ve gözlerimi çok fena acıttılar.

589
00:35:00,389 --> 00:35:02,516
Ve bunu kimseye söylemedim, yemin ederim,

590
00:35:03,767 --> 00:35:05,394
ama uçan bir daire vardı

591
00:35:05,644 --> 00:35:07,855
ve başkasından gelen varlıklar
orada dünya ve her şey.

592
00:35:08,105 --> 00:35:11,233
- Bana uzaylıları mı söylüyorsun?
Dünya'ya kadar tüm yolu uçtu

593
00:35:11,483 --> 00:35:12,860
sırf babanı uçurmanı izlemek için mi?

594
00:35:13,110 --> 00:35:14,403
- Sana söylüyorum, ben
yaptıklarını düşünüyorum

595
00:35:14,653 --> 00:35:17,031
üzerimde tıbbi deneyler falan.

596
00:35:17,281 --> 00:35:20,034
sıkışıp kaldığımı hatırlıyorum
tüm bu iğnelerle,

597
00:35:20,284 --> 00:35:22,620
ve kendimi uyuşturucu ve bok bağımlısı gibi hissediyorum.

598
00:35:22,870 --> 00:35:25,414
Ve tüm bu sondalar
vücuduma girip çıkıyor.

599
00:35:25,664 --> 00:35:27,666
- Ne olduğunu söylemeyeceğim
tüm bu sondalar kulağa benziyor.

600
00:35:27,916 --> 00:35:29,543
- Ve sonra Rahibe Gomez oradaydı.

601
00:35:29,793 --> 00:35:32,546
onları ışıklandırıyor ve
canavar insanlar gider,

602
00:35:34,048 --> 00:35:35,633
kendimi güvende hissetmemi sağlıyor.

603
00:35:37,926 --> 00:35:38,802
Yanında getirdiğin şey bu mu?

604
00:35:39,053 --> 00:35:40,387
Sprey boya?

605
00:35:40,638 --> 00:35:41,930
- Mutfakta yaptığınız numaradan sonra,

606
00:35:42,181 --> 00:35:43,682
geriye kalan tek şey bu.

607
00:35:43,932 --> 00:35:44,683
Şanslıyız ki bunu aldık.

608
00:36:08,457 --> 00:36:09,708
- Kahretsin.

609
00:36:09,958 --> 00:36:11,835
Ah kahretsin, ah kahretsin, ah kahretsin!
- Kahretsin!

610
00:36:12,086 --> 00:36:12,961
- Kahretsin!
- Sence bizi gördüler mi?

611
00:36:13,212 --> 00:36:15,214
dışarı kaymak mı?
- Ummasan iyi olur!

612
00:36:15,464 --> 00:36:16,423
Onlara bakma bile, Cyclona.

613
00:36:16,674 --> 00:36:18,592
Çirkin domuz suratlarına bakmayın bile.

614
00:36:21,470 --> 00:36:22,471
- Eğer büyük bir silahım olsaydı,

615
00:36:22,721 --> 00:36:25,808
Onun büyük, şişman domuz sikişini patlatırdım --

616
00:36:26,058 --> 00:36:26,600
- Evet ama sen yapmıyorsun.

617
00:36:26,850 --> 00:36:29,103
o yüzden çeneni tut
Kapat ve normal davran.

618
00:36:30,229 --> 00:36:33,107
- içime işeyeceğim
eğer gitmezlerse pantolon.

619
00:36:39,238 --> 00:36:41,949
- Lanet olsun dostum.

620
00:36:42,199 --> 00:36:44,868
Bana bir tane daha kır
o biralar, tamam mı?

621
00:36:45,119 --> 00:36:46,078
Kahretsin.

622
00:36:46,328 --> 00:36:47,996
Ah, senin derdin ne?

623
00:36:49,498 --> 00:36:51,375
- Pantolonuma işedim, tamam mı?

624
00:36:54,211 --> 00:36:55,337
- Kasırga, sorun değil.

625
00:36:55,587 --> 00:36:56,839
- Her şey berbat.

626
00:36:57,089 --> 00:36:58,966
Şimdi çiş gibi kokacağım.

627
00:36:59,216 --> 00:37:00,634
Kimseye söylemeyeceksin, değil mi?

628
00:37:00,884 --> 00:37:02,594
- Asla kimseye söylemem.

629
00:37:04,888 --> 00:37:08,016
Bak Cyclona, oynuyoruz
burada yüksek bahisler için.

630
00:37:08,267 --> 00:37:10,602
Bazen insanlar ne zaman
yüksek bahislerle oynamak,

631
00:37:10,853 --> 00:37:12,396
pantolonlarına işiyorlar.

632
00:37:12,646 --> 00:37:14,648
- Biliyorum ama yine de utanç verici.

633
00:37:16,024 --> 00:37:17,901
- Dostum, bak, buraya gel.

634
00:37:20,988 --> 00:37:22,156
Haydi, şimdi.

635
00:37:22,406 --> 00:37:23,031
Arabaya binin.

636
00:37:23,282 --> 00:37:24,783
Alsak iyi olur, tamam mı?

637
00:37:25,033 --> 00:37:26,368
Tamam aşkım.

638
00:37:35,919 --> 00:37:37,921
Hey, biliyorsun
Dün gece televizyondaydık.

639
00:37:38,172 --> 00:37:39,047
- Kötü müydü?

640
00:37:40,174 --> 00:37:41,383
- Pek hoş değildi.

641
00:37:43,177 --> 00:37:44,762
Nasıl oldu da hiç bahsetmedin
ondan önce bu insanlar

642
00:37:45,012 --> 00:37:47,014
az önce öldürdün
ailen olmak mı?

643
00:37:48,640 --> 00:37:50,309
- Çünkü popüler olmayı seviyorum.

644
00:37:51,685 --> 00:37:54,062
ilk başta çok küçüktüm
babamın bana ulaştığı zaman

645
00:37:54,313 --> 00:37:56,064
çocuğum bile olamayacağını.

646
00:37:58,150 --> 00:37:59,318
Normal davranmam gerekiyordu.

647
00:37:59,568 --> 00:38:01,528
Bu sefer Nogales'te,

648
00:38:01,779 --> 00:38:04,448
Hastaneye gitmek zorunda kaldım ve
tüm bağırsaklarımı diktir.

649
00:38:04,698 --> 00:38:06,325
- Meksika'da mı yaşıyordun?

650
00:38:06,575 --> 00:38:08,327
- Evet ama tam olarak Meksikalı değilim.

651
00:38:08,577 --> 00:38:09,453
- Spic.

652
00:38:09,703 --> 00:38:10,913
- Hey, ben bir Apaçiyim, tamam mı?

653
00:38:11,163 --> 00:38:13,707
Vay, vah, vah, vah, vah,
vah, vah, harika!

654
00:38:13,957 --> 00:38:15,709
- Herkes hepimizin tembel ve bok olduğumuzu düşünüyor.

655
00:38:16,960 --> 00:38:20,214
Ve sonra 13 yaşıma girdiğimde
Babam bizi kalıcı olarak büyüttü.

656
00:38:20,464 --> 00:38:21,673
Başıma gelen en kötü şey.

657
00:38:21,924 --> 00:38:23,175
- Ne, ABD'ye mi taşınacaksın?

658
00:38:23,425 --> 00:38:24,593
- Çünkü kilisemizi terk etmek zorunda kaldık.

659
00:38:24,843 --> 00:38:25,803
ve Rahibe Gomez'im yoktu

660
00:38:26,053 --> 00:38:27,846
Artık babamla benim aramda durmuyorsun.

661
00:38:34,061 --> 00:38:36,104
- Yani babanın öyle olduğunu düşünüyorsun
neden hepiniz kadınlardan hoşlanıyorsunuz?

662
00:38:36,355 --> 00:38:37,689
- Mümkün değil.

663
00:38:37,940 --> 00:38:40,067
Chocha yemek için doğdum.

664
00:38:40,317 --> 00:38:42,110
- Ağzın akıyor.

665
00:38:42,361 --> 00:38:43,737
Sanırım yüzümü yukarı kaldırsaydım

666
00:38:43,987 --> 00:38:47,241
bir kadının kutusunda,
Muhtemelen kusacaktım.

667
00:38:48,367 --> 00:38:49,743
- Artık konuşma, Beyaz Kız.

668
00:38:49,993 --> 00:38:50,744
oflayıp sönüyorum.

669
00:38:50,994 --> 00:38:53,247
Ayrıca muhtemelen herhangi bir şeye kusarsın.

670
00:39:10,973 --> 00:39:11,890
Kahretsin, Beyaz Kız!

671
00:39:12,140 --> 00:39:14,017
Lanet olsun, uçuyoruz!

672
00:39:16,270 --> 00:39:17,521
- Kahretsin!

673
00:39:17,771 --> 00:39:18,480
Vay!

674
00:39:20,899 --> 00:39:25,904
Uçuyoruz!

675
00:39:29,032 --> 00:39:34,037
Durun, sanırım biramız bitti.

676
00:39:38,166 --> 00:39:39,042
- Ah, kahretsin!

677
00:39:40,794 --> 00:39:41,628
Ah!

678
00:39:42,921 --> 00:39:44,673
Neredesin?

679
00:39:46,049 --> 00:39:49,887
Hadi!

680
00:39:50,137 --> 00:39:50,804
Ah!

681
00:39:51,805 --> 00:39:53,807
Ah, artık yok.

682
00:39:54,057 --> 00:39:55,642
Bu içi boş değil.

683
00:39:59,438 --> 00:40:00,939
Bekle, boyam var.

684
00:40:06,945 --> 00:40:09,281
Peki, iki seçeneğimiz var.

685
00:40:09,531 --> 00:40:13,076
Tepeye çıkıyoruz, tepeden aşağı iniyoruz.

686
00:40:13,327 --> 00:40:14,578
Tepeden aşağı!

687
00:40:19,207 --> 00:40:21,209
Beyaz Kız, patron musun?

688
00:40:21,460 --> 00:40:23,962
- Evet, siktir et, patron olacağım, kaltak!

689
00:40:24,212 --> 00:40:25,297
Patron benim, kaltak!

690
00:40:25,547 --> 00:40:27,591
- Hey, bekle, bekle, anladım
bir kutu boya daha!

691
00:40:27,841 --> 00:40:28,467
- Ah!

692
00:40:28,717 --> 00:40:30,969
Hey, amımın içinde bir kutu boya var!

693
00:40:31,219 --> 00:40:31,929
Orospu.

694
00:40:34,222 --> 00:40:34,932
- Evet, bu kadar.

695
00:40:35,182 --> 00:40:36,600
Kızım, seni bu mekanın dışında tutmak hoşuma gidiyor.

696
00:40:36,850 --> 00:40:38,727
ama çeneni kapalı tutmalısın.

697
00:40:38,977 --> 00:40:39,978
- biliyorum...
- Görmüyor musun?

698
00:40:40,228 --> 00:40:41,855
kendi en büyük düşmanın?

699
00:40:42,105 --> 00:40:43,690
- Her şeyi berbat ettiğimi biliyorum Bay Butz.

700
00:40:43,941 --> 00:40:45,108
Ah!

701
00:40:45,359 --> 00:40:46,234
- Jeremy Butz'ı mı?

702
00:40:46,485 --> 00:40:47,235
- Evet, naber?

703
00:40:47,486 --> 00:40:48,737
- Adım Crefilo.

704
00:40:48,987 --> 00:40:50,614
Bu ortağım Dedektif Dollar.

705
00:40:50,864 --> 00:40:51,490
- Evet, seni tanıyorum.

706
00:40:51,740 --> 00:40:53,241
Sen Crystal'sin
memurları tutuklamak, değil mi?

707
00:40:53,492 --> 00:40:54,451
- Bunu kesmek ister misin?

708
00:40:54,701 --> 00:40:56,203
Burası bir adliye binası.

709
00:40:56,453 --> 00:40:58,830
Sakin ol bebeğim.

710
00:40:59,081 --> 00:41:00,248
Sizin için ne yapabilirim?

711
00:41:00,499 --> 00:41:03,001
- Crystal'in farkında mısın?
Dün hapisten mi kaçtın?

712
00:41:03,251 --> 00:41:04,378
- Kimse benimle iletişime geçmedi.

713
00:41:04,628 --> 00:41:05,504
- Onunla konuşmadın mı?

714
00:41:05,754 --> 00:41:08,382
- biraz konuştum
onunla telefonda

715
00:41:08,632 --> 00:41:10,717
Dün sabah itirazı açıklamak için.

716
00:41:10,968 --> 00:41:13,220
- Bak, ikimiz de
hiç rahat oldum

717
00:41:13,470 --> 00:41:14,513
Crystal'in aldığı cümleyle.

718
00:41:14,763 --> 00:41:15,847
- Keşke bu konuyu açsaydın

719
00:41:16,098 --> 00:41:17,224
ceza aşamasında.

720
00:41:17,474 --> 00:41:19,476
- Birimizi kesti.
kırık şişesi olan insanlar.

721
00:41:19,726 --> 00:41:20,852
ne olduğunu biliyor musun
bakanlık bize yapardı

722
00:41:21,103 --> 00:41:22,145
onun için halka açık bir şekilde ortaya çıksaydık?

723
00:41:22,396 --> 00:41:24,398
- Annesinden bir torba krank çaldı.

724
00:41:24,648 --> 00:41:26,858
paraya çevirmeye çalıştı ve
ona 25 yıl mı verdiniz?

725
00:41:27,109 --> 00:41:29,403
nasıl bir ülke böyle
burada mı yaşıyoruz?

726
00:41:29,653 --> 00:41:30,904
- Hey, bizi öfkeden kurtar.

727
00:41:31,154 --> 00:41:33,156
- Lanet olası sağ kanat domuz boku!

728
00:41:34,491 --> 00:41:36,243
Bu kaltak beni boğuyor.
- Bırak onu.

729
00:41:36,493 --> 00:41:37,160
Vazgeç.

730
00:41:37,411 --> 00:41:38,537
Hadi, bırak gitsin.
- Beni boğuyor.

731
00:41:38,787 --> 00:41:40,539
Kaltak beni boğuyor.

732
00:41:40,789 --> 00:41:41,373
- Hadi.

733
00:41:41,623 --> 00:41:42,666
- Bırak o kaltağı!

734
00:41:42,916 --> 00:41:43,917
Bu zenci seni koparmak üzere

735
00:41:44,167 --> 00:41:45,002
bir parça boktan kıç!

736
00:41:45,252 --> 00:41:47,421
Oh, benim bir olduğumu bilmiyordun
Dim mak'ta siyah kuşak mı aldın?

737
00:41:47,671 --> 00:41:49,006
Haydi, kendine biraz getir!

738
00:41:49,256 --> 00:41:49,798
- Bırak gitsin.

739
00:41:50,048 --> 00:41:50,674
Sen orada bekle, tamam mı?

740
00:41:50,924 --> 00:41:52,259
- Biliyor musunuz, hepiniz gerçekten
bu konuda bir şeyler yapmalıyım

741
00:41:52,509 --> 00:41:54,261
Psikolojik testin dostum, kahretsin.

742
00:41:54,511 --> 00:41:55,679
- Müşteriniz seyahat ediyor
küçük bir arkadaşımla

743
00:41:55,929 --> 00:41:58,640
Angela Garcia adında hapishanede tanıştı.

744
00:41:58,890 --> 00:41:59,558
Hiç onu duydun mu?

745
00:42:00,517 --> 00:42:02,561
- O diziden bahsediyorsun
Apple Valley'den katil mi?

746
00:42:02,811 --> 00:42:03,937
- Garcia kaltağı herkesi öldürdü

747
00:42:04,187 --> 00:42:05,147
şimdiye kadar ona yakın olan kişi.

748
00:42:05,397 --> 00:42:09,818
Aile, sosyal hizmet uzmanı,
hepsini suratlarından vurdu.

749
00:42:10,068 --> 00:42:13,321
Yine Öldürüyor, senin
müşteri de onunla birlikte batıyor,

750
00:42:13,572 --> 00:42:14,698
buna hiç şüphe yok.

751
00:42:17,325 --> 00:42:19,828
Tamamen dışarıdayız.

752
00:42:20,078 --> 00:42:21,163
- Güzel, çünkü sanırım neredeyse öldürüyordum

753
00:42:21,413 --> 00:42:25,333
beyin hücrelerimin yarısı bu şekilde
o budaklı kıç boku ile.

754
00:42:26,168 --> 00:42:27,085
Üşüyorum.

755
00:42:27,335 --> 00:42:28,420
Üşmüyor musun?

756
00:42:28,670 --> 00:42:31,548
- Evet, hadi uzaklaşalım
bu lanet sudan.

757
00:42:39,806 --> 00:42:42,225
Hey dostum, yaklaştı!

758
00:42:48,106 --> 00:42:50,233
Hadi, gidelim.

759
00:43:21,890 --> 00:43:23,141
İyi misin?

760
00:43:23,391 --> 00:43:24,768
- Nasıl olduğunu düşünüyorum
aptal, bakacağız

761
00:43:25,018 --> 00:43:27,604
bağlandığımızda
öldürücü enjeksiyonlarımız için.

762
00:43:28,772 --> 00:43:30,982
- Neyle karşılaştırıldığında
devletin bizim için planları var,

763
00:43:31,233 --> 00:43:32,651
Bu sıcak atış nezakettir.

764
00:43:34,903 --> 00:43:37,030
- Devlet kıçının sahibi olduğunda,

765
00:43:37,280 --> 00:43:40,283
<i>bununla dans etmelisin
eyaletin müziği.</i>

766
00:43:40,534 --> 00:43:41,535
Onu aydınlatmalıyım.

767
00:43:47,916 --> 00:43:52,879
Vay, vay.

768
00:43:53,380 --> 00:43:57,134
Merhaba çocuklar.

769
00:43:57,384 --> 00:43:59,052
Benim adım Larry.

770
00:43:59,302 --> 00:44:01,513
- Bu Hansel ve ben Gretel'im, tamam mı?

771
00:44:01,763 --> 00:44:03,265
- Çok tatlı değil mi?

772
00:44:04,683 --> 00:44:07,519
Görünüşe göre biraz aldım
seyahat arkadaşları!

773
00:44:13,775 --> 00:44:14,693
Hiç paran var mı?

774
00:44:16,153 --> 00:44:18,321
- Ne bilmek istiyorsun?
eğer paramız varsa?

775
00:44:18,572 --> 00:44:20,532
- Tesadüf eseri bende bir şey var

776
00:44:20,782 --> 00:44:22,450
buradaki küçük numara çantamda

777
00:44:22,701 --> 00:44:24,911
bu ilginizi çekebilir
evin hanımı,

778
00:44:25,162 --> 00:44:29,082
bazı gerçek kayalar,
Kaliforniya'dan kokain.

779
00:44:29,332 --> 00:44:31,209
<i>- Sizin saçmalıklarınıza ihtiyacımız yok bayım.</i>

780
00:44:31,459 --> 00:44:35,088
- Sadece arkadaş canlısı olmaya çalışıyorum
ve neler alabileceğime bir bak.

781
00:44:36,715 --> 00:44:40,218
Ama sonunda ben
ihtiyacım olanı alacağım.

782
00:44:41,344 --> 00:44:43,346
- Yani yapacaksın
istediğini al?

783
00:44:44,222 --> 00:44:46,183
- Sen akıllı bir kızsın.

784
00:44:46,433 --> 00:44:47,684
Zeki değil mi?

785
00:44:48,602 --> 00:44:50,478
Senin de akıllı bir ağzın var, değil mi?

786
00:44:50,729 --> 00:44:52,856
Biraz akıllı bir ağzın var!

787
00:44:53,106 --> 00:44:55,233
Neden seninkini alamıyoruz?
Spic kardeşim burada,

788
00:44:55,483 --> 00:44:57,736
şu küçük akıllı pantolonlarını indir,

789
00:44:57,986 --> 00:45:01,448
onların üzerine gidebilirsin
titrek ıslak dizlerin.

790
00:45:01,698 --> 00:45:04,242
Evet, benim büyük lanetimi yala...

791
00:45:34,397 --> 00:45:35,649
- Lanet olsun!

792
00:45:44,032 --> 00:45:46,993
- Ah dostum, hadi gidelim
onun lanet bokuyla!

793
00:45:55,919 --> 00:45:57,295
Nihayet!

794
00:45:57,545 --> 00:45:59,923
Dostum, bu iyi bir sikiş
aletini almak için gittiği şey

795
00:46:00,173 --> 00:46:01,633
bu iki şey yerine.

796
00:46:01,883 --> 00:46:04,302
- Evet, bu iyi bir şey
o çok aptal, dostum!

797
00:46:16,564 --> 00:46:17,399
- Ah evet.

798
00:46:17,649 --> 00:46:19,317
Ah evet, ah evet, ah evet, gerçekten.

799
00:46:19,567 --> 00:46:22,320
Sanırım biraz crack kokainimiz var.

800
00:46:22,570 --> 00:46:24,572
Eğlenceli bir adamdı, değil mi?

801
00:46:24,823 --> 00:46:26,449
- Evet, gerçekten eğlenceli.

802
00:46:31,204 --> 00:46:33,206
- Dikkat et, sanırım kendine sıçıyor.

803
00:46:45,051 --> 00:46:47,846
- Asla başaramazdım
o adamı tek başıma ele geçirmek.

804
00:46:48,096 --> 00:46:50,307
Ve eğer başka biri olsaydı
adam bana yine dokunuyor

805
00:46:50,557 --> 00:46:52,809
Yapacağımı sanmıyorum
dayanabildi.

806
00:46:54,686 --> 00:46:57,188
Asla unutmayacağım
benim için savaşıyorsun.

807
00:46:59,607 --> 00:47:02,736
Diğer kişi hiç kavga etti
benim için Rahibe Gomez'di.

808
00:47:14,247 --> 00:47:15,957
İyi uyuyorsun, Nina.

809
00:47:16,207 --> 00:47:19,377
Meleğin Cyclona'nın
bu gece seni gözetleyeceğim.

810
00:47:54,788 --> 00:47:56,289
- Seni kaybettiğimi sandım.

811
00:47:56,539 --> 00:47:57,665
- Buna bir bak.

812
00:48:04,172 --> 00:48:05,131
- Bu çorba.

813
00:48:05,382 --> 00:48:06,174
- Hemen.

814
00:48:07,050 --> 00:48:11,429
Biraz sigara, biraz bozuk param var.

815
00:48:22,148 --> 00:48:23,650
- Peki bu sefer kimi öldürdün?

816
00:48:24,442 --> 00:48:26,569
- Bir çeşit gece bekçisi falan.

817
00:48:27,946 --> 00:48:29,030
Bana tecavüz edecekti.

818
00:48:33,410 --> 00:48:34,202
Şimdi yemek ister misin?

819
00:49:02,188 --> 00:49:03,857
O kadar susadım ki!

820
00:49:04,107 --> 00:49:08,111
Sanki birisi almış gibi geliyor
ağzımda büyük, yağlı bir bok!

821
00:49:09,612 --> 00:49:11,114
- Gerçekten hoş, Cyclona.

822
00:49:12,365 --> 00:49:13,741
Al, biraz daha viski al.

823
00:49:17,620 --> 00:49:19,956
- Gerçekten başlıyorum
artık bu şeylerden nefret etmek.

824
00:49:38,266 --> 00:49:41,227
- Bu tren bir an önce durmazsa öleceğim.

825
00:49:41,478 --> 00:49:42,145
- Kahretsin.

826
00:49:42,395 --> 00:49:45,023
Tanrım, lütfen, lütfen
bizi tüm kötülerden koru

827
00:49:45,273 --> 00:49:47,275
ve mutsuz insanlar
gölgelerde gizlenen,

828
00:49:47,525 --> 00:49:49,360
bana zarar vermek istiyor ve
ranzam, Beyaz Kız.

829
00:49:49,611 --> 00:49:51,404
Ah kutsal Hıristiyan
koruyucu, Aziz Barbara,

830
00:49:51,654 --> 00:49:53,781
hiçbirine izin verme
yolculuğumuzda kesinti.

831
00:49:54,032 --> 00:49:56,409
Ve lütfen bizim için şefaat edin
polise karşı adına

832
00:49:56,659 --> 00:49:58,536
silahlarıyla ve helikopterleriyle

833
00:49:58,786 --> 00:50:00,163
ve onların kötü düşünceleri

834
00:50:00,413 --> 00:50:01,748
ve onların kahrolası kötü niyetleri.

835
00:50:01,998 --> 00:50:04,292
Ve bizi her türlü zarardan koru.

836
00:50:04,542 --> 00:50:05,919
Amin.

837
00:50:36,658 --> 00:50:37,951
Tamam, hadi yapalım.

838
00:50:38,201 --> 00:50:39,327
Ne?

839
00:50:39,577 --> 00:50:40,453
- Oraya gitmiyorum!

840
00:50:40,703 --> 00:50:42,580
- Lanet olsun, senin sorunun ne?

841
00:50:42,830 --> 00:50:44,832
- Rahibe Gomez dün gece beni görmeye geldi.

842
00:50:45,083 --> 00:50:46,834
- Bak, şunu yapar mısın?
lanet trenden inmek mi?

843
00:50:47,085 --> 00:50:48,336
- Bana bu trenin bizi nasıl götürdüğünü anlattı.

844
00:50:48,586 --> 00:50:49,462
güvenli bir yere.

845
00:50:49,712 --> 00:50:51,297
Peki ya inersek,
tamamen sikilecek

846
00:50:51,548 --> 00:50:52,715
ve ruhlarımız Şeytan'a ait olacak.

847
00:50:52,966 --> 00:50:54,092
- Bu tren günlerdir ilerliyor.

848
00:50:54,342 --> 00:50:56,094
Demek istediğim, durmaları gerekiyor
mürettebat değişikliği yapmak

849
00:50:56,344 --> 00:50:58,930
ya da kahrolası gazı değiştir,
ne yaparlarsa yapsınlar!

850
00:50:59,180 --> 00:51:00,974
- Evet ama ya
dönüş yolumuzu bulamıyor muyuz?

851
00:51:01,224 --> 00:51:04,102
- Cyclona, ​​endişelenme, tamam mı?

852
00:51:05,103 --> 00:51:06,104
Bir planım var.

853
00:51:14,070 --> 00:51:15,613
- Biliyor musun, bu kayalar paraya değer.

854
00:51:15,863 --> 00:51:17,865
Yani onları bazı çocuklara satabilirdik.

855
00:51:18,116 --> 00:51:19,576
- Evet ama biraz uyuşturucuya ihtiyacımız var

856
00:51:19,826 --> 00:51:21,369
sanki bir bok vakasına ihtiyacımız varmış gibi.

857
00:51:22,745 --> 00:51:24,998
Ayrıca soygun numaralarını severim.

858
00:51:26,207 --> 00:51:27,250
Daha kolay.

859
00:51:27,500 --> 00:51:29,210
Hem de çok daha tatmin edici.

860
00:51:30,253 --> 00:51:32,714
- Hey, Beyaz Kız, biraz su buldum!

861
00:51:39,762 --> 00:51:41,598
Neden her şey şüpheli?

862
00:51:41,848 --> 00:51:42,974
Tadı motor yağına benziyor.

863
00:51:44,475 --> 00:51:46,352
Çünkü durum kötü.

864
00:51:46,603 --> 00:51:47,270
-Blech!

865
00:51:48,730 --> 00:51:49,606
- Şunun birazıyla yıka.

866
00:51:49,856 --> 00:51:51,357
Belki mikropları öldürmeye yardımcı olur.

867
00:51:53,985 --> 00:51:55,987
- Artık geri dönebilir miyiz lütfen?

868
00:51:56,237 --> 00:51:59,157
Hepimiz hastalanmadan önce
bu kötü köpek suyundan.

869
00:51:59,407 --> 00:52:00,533
Hadi.

870
00:52:17,884 --> 00:52:18,801
- Bütün kayalar gitti.

871
00:52:19,052 --> 00:52:20,386
ne düşünüyorsun
onların başına gelmiş olabilir mi?

872
00:52:20,637 --> 00:52:21,763
Sadece sakin ol, tamam mı?

873
00:52:22,013 --> 00:52:23,139
- Peki neredeler?

874
00:52:23,389 --> 00:52:23,931
- Peki ya köşedelerse?

875
00:52:24,182 --> 00:52:25,516
ve kıçına kadar Cyclona mı?

876
00:52:25,767 --> 00:52:26,768
- Tamamen berbat durumdayız.

877
00:52:27,018 --> 00:52:27,644
Tamamen berbat durumdayız.

878
00:52:27,894 --> 00:52:28,436
Biz mahkumuz.

879
00:52:28,686 --> 00:52:29,437
- Lanet olsun.

880
00:52:31,189 --> 00:52:33,691
Şimdiden çeneni kapat, tamam mı?

881
00:52:33,941 --> 00:52:34,692
Tanrı!

882
00:52:34,942 --> 00:52:37,153
Eğer uzak durabilirsen
tamamen deli olmak,

883
00:52:37,403 --> 00:52:38,279
o zaman sana her şeyin sözünü veriyorum

884
00:52:38,529 --> 00:52:40,156
iyi olacak, tamam mı?
- Canavarın işaretini aldım

885
00:52:40,406 --> 00:52:42,325
ve şimdi beni koyacaklar
kesinlikle kafeslerinden birinde!

886
00:52:42,575 --> 00:52:43,826
Gel bana bak.

887
00:52:44,077 --> 00:52:44,786
Etrafta dolaşmayı bırak!

888
00:52:45,036 --> 00:52:46,704
- Yapamam, telsizim var.

889
00:52:46,954 --> 00:52:48,665
Telsizlerim var ve duramıyorum!

890
00:52:48,915 --> 00:52:50,083
Bak, sen
çok zaman var, tamam mı?

891
00:52:50,333 --> 00:52:52,710
- Eğer sıkışırsam, sen
Önce beni öldürmelisin, tamam mı?

892
00:52:52,960 --> 00:52:54,212
Bana ulaşmalarına izin veremezsin!

893
00:52:54,462 --> 00:52:55,963
- Seni ele geçirmelerine izin vermeyeceğim, tamam mı?

894
00:52:56,214 --> 00:52:58,174
- Bana yemin et, bunu yapacaksın
önce beni öldür, tamam mı?

895
00:52:58,424 --> 00:53:00,093
Aksi takdirde, gidip kendini becerebilirsin!

896
00:53:00,343 --> 00:53:02,220
- Bak yemin ederim!

897
00:53:02,470 --> 00:53:03,930
Seni öldüreceğim, söz veriyorum.

898
00:53:06,432 --> 00:53:08,601
Haydi buradan defolup gidelim!

899
00:53:14,941 --> 00:53:16,484
- Sınır devriyesi!

900
00:53:16,734 --> 00:53:18,361
Orası Meksika olmalı!

901
00:53:18,611 --> 00:53:21,322
Sana o trenin olduğunu söylemiştim.
bizi özel bir yere götürüyor.

902
00:53:26,619 --> 00:53:28,079
- Hey memur bey, naber?

903
00:53:28,329 --> 00:53:29,622
- Siz kızlar burada ne yapıyorsunuz?

904
00:53:29,872 --> 00:53:30,623
Kıpırdama!

905
00:53:30,873 --> 00:53:31,749
Sakın kıpırdama!

906
00:53:31,999 --> 00:53:32,834
- Boşver.

907
00:53:33,084 --> 00:53:34,502
- Silahlarını alın.

908
00:53:34,752 --> 00:53:36,713
Hey, ellerini başının arkasına koy! Şimdi!

909
00:53:36,963 --> 00:53:39,841
Vurulmak mı istiyorsun, kahretsin?

910
00:53:40,091 --> 00:53:41,634
- Desteğini bana ver!

911
00:53:41,884 --> 00:53:43,261
- Benim...
- Hepiniz salak krakerlersiniz

912
00:53:43,511 --> 00:53:44,721
hepsinin yedeği var, televizyonda gördüm!

913
00:53:44,971 --> 00:53:45,513
Şimdi, bırak onu bana ver!
- Dinle, bilmiyorum

914
00:53:45,763 --> 00:53:46,389
bir yedeğiniz olsun.

915
00:53:46,639 --> 00:53:48,891
Ben...

916
00:53:50,017 --> 00:53:50,852
- HAYIR!

917
00:53:52,854 --> 00:53:54,772
- Sen tam bir korkaksın Beyaz Kız.

918
00:53:55,022 --> 00:53:56,149
Bakın, bize bununla tecavüz edebilirdi --

919
00:53:56,399 --> 00:53:58,276
- İşte bu, bunun için seni öldüreceğim!

920
00:53:58,526 --> 00:54:00,903
Ayağa kalk, seni psikopat kaltak!

921
00:54:01,154 --> 00:54:03,781
Ayağa kalk da seni öldürebileyim!

922
00:54:04,031 --> 00:54:06,409
Ayağa kalk, seni lanet psikopat!

923
00:54:21,758 --> 00:54:22,675
Bunu gördün mü?

924
00:54:22,925 --> 00:54:25,678
Eğer burada kalırsak
hayatlarımız bitti Beyaz Kız.

925
00:54:25,928 --> 00:54:27,513
Hemen Meksika'ya gitmeliyiz.

926
00:54:27,764 --> 00:54:28,806
Buna hazır mısın?

927
00:54:32,059 --> 00:54:32,894
- Evet.

928
00:54:33,936 --> 00:54:34,812
Hadi yapalım.

929
00:54:46,324 --> 00:54:47,200
Hadi!

930
00:54:47,450 --> 00:54:49,577
Haydi, elini ver bana.

931
00:54:54,791 --> 00:54:56,459
- Ah, geldik!

932
00:54:56,709 --> 00:54:58,461
Ah, aslında buradayız!

933
00:54:58,711 --> 00:55:00,213
- Dostum, sen ne düşünüyorsun?
hukuk peşimizde olmayacak

934
00:55:00,463 --> 00:55:02,089
sırf Meksika'dayız diye mi?

935
00:55:02,340 --> 00:55:05,218
Güven bana, bu
Kuzeydeki gibi olmayacak!

936
00:55:05,468 --> 00:55:06,219
- Hadi.

937
00:55:09,096 --> 00:55:10,348
- Tanrı.

938
00:55:10,598 --> 00:55:12,975
Beni gerçekten fena dövdün, Beyaz Kız.

939
00:55:14,977 --> 00:55:16,562
Yüzüm hâlâ acıyor.

940
00:55:17,855 --> 00:55:19,690
- Daha kötüsü olamazdı.

941
00:55:19,941 --> 00:55:22,443
ne düşünüyordun
böyle mi gidiyor?

942
00:55:22,693 --> 00:55:23,569
- Düşünmüyordum.

943
00:55:24,487 --> 00:55:25,571
Ben geliyordum.

944
00:55:28,616 --> 00:55:30,576
Beş ya da altı kez inmiş olmalıyım.

945
00:55:30,827 --> 00:55:32,495
- Ah, Tanrım.

946
00:55:32,745 --> 00:55:34,580
Ah, Tanrım.

947
00:55:34,831 --> 00:55:36,249
- Ben büyük bir sapığım, öyle mi?

948
00:55:36,499 --> 00:55:38,709
- Bunu gerçekten duymak istemiyorum, tamam mı?

949
00:55:38,960 --> 00:55:41,754
- Çikolatamı çok ıslattım.
Stelazine aracılığıyla bile.

950
00:55:42,004 --> 00:55:43,214
Ve sana şunu söyleyeyim, ıslanmak çok zor

951
00:55:43,464 --> 00:55:45,383
şu Stelazine saçmalığının arkasında.

952
00:55:45,633 --> 00:55:46,634
- Çeneni kapatsan iyi olur.

953
00:55:48,344 --> 00:55:49,220
- Neden böyleyim?

954
00:55:49,470 --> 00:55:50,972
- Çünkü sen bir pisliksin.

955
00:55:51,222 --> 00:55:52,139
Şimdi çeneni kapat.

956
00:55:55,643 --> 00:55:58,104
Ne kadar para alıyorsun
yaşlı insanlar dışında mı?

957
00:55:58,354 --> 00:55:59,272
- Kimim?

958
00:55:59,522 --> 00:56:00,773
- Ne kadar, kahretsin?

959
00:56:02,024 --> 00:56:03,526
- 400 dolar belki.

960
00:56:04,610 --> 00:56:06,654
- Bana ne zaman söylemeyi düşünüyordun?

961
00:56:06,904 --> 00:56:08,364
- Bilmiyorum, isterdim.

962
00:56:08,614 --> 00:56:09,490
- Evet, doğru.

963
00:56:12,034 --> 00:56:14,036
Bu bok çukurunu ne kadar iyi tanıyorsun Cyclona?

964
00:56:14,287 --> 00:56:16,372
- Hey, Tijuana'yı kendimi bildiğim gibi tanıyorum.

965
00:56:16,622 --> 00:56:17,790
Ve bu bir bok çukuru değil!

966
00:56:18,040 --> 00:56:19,166
Bu kadar olumsuz olmamalı.

967
00:56:28,050 --> 00:56:30,303
Şimdi kafamı mı kıracaksın?

968
00:57:03,461 --> 00:57:04,837
- Endişelenmemek tuhaf geliyor

969
00:57:05,087 --> 00:57:06,964
yüzüme polis kalkmıyor.

970
00:57:07,214 --> 00:57:07,840
- Biliyorum!

971
00:57:08,090 --> 00:57:09,300
Kokusu bile farklı.

972
00:57:09,550 --> 00:57:13,471
Evet kokuyor
çöp ve köpek pisliği gibi.

973
00:57:13,721 --> 00:57:14,555
- Ah, yanılıyorsun.

974
00:57:14,805 --> 00:57:16,807
Özgürlük kokuyor.

975
00:57:17,058 --> 00:57:18,976
Burası artık senin ülken, Beyaz Kız.

976
00:57:19,226 --> 00:57:19,852
Ona bakmalısın.

977
00:57:20,102 --> 00:57:21,979
Ona bakmalı, onu sevmelisin.

978
00:57:22,229 --> 00:57:23,731
Hadi şimdi, bir şeyler yiyelim.

979
00:57:23,981 --> 00:57:26,609
Ve kusmak yok, çünkü sen
artık bunu yapmaya gerek yok.

980
00:57:26,859 --> 00:57:28,986
Artık kontrol sizde.

981
00:57:33,366 --> 00:57:36,577
sana göstermek için sabırsızlanıyorum
Yarın Tijuana, Beyaz Kız.

982
00:57:36,827 --> 00:57:38,120
Yeni kıyafetler alacağız.

983
00:57:38,371 --> 00:57:39,747
Saçlarımızı yaptıracağız.

984
00:57:39,997 --> 00:57:41,582
Çok güzel bir öğle yemeği yiyeceğiz.

985
00:57:42,875 --> 00:57:43,751
Buna bir bak.

986
00:57:51,008 --> 00:57:52,134
Bunun için gidecek misin?

987
00:57:52,385 --> 00:57:54,261
- Ben de öyle yapacağımı düşündüm.
üzerlerindeki olağan sayı.

988
00:57:54,512 --> 00:57:55,262
- Hadi ama.

989
00:57:55,513 --> 00:57:56,889
Paraya ihtiyacımız var.

990
00:58:01,852 --> 00:58:02,895
Siktir et şunu!

991
00:58:03,145 --> 00:58:04,605
Artık TJ'deyiz!

992
00:58:04,855 --> 00:58:06,148
- Al onları, kahretsin.

993
00:58:12,363 --> 00:58:13,406
Tamam aşkım?

994
00:58:13,656 --> 00:58:15,783
Hadi biraz iş yapalım.

995
00:58:30,047 --> 00:58:31,298
- Beyaz Kız, hadi!

996
00:58:31,549 --> 00:58:34,552
Bu gece gerçek bir yatakta uyuyoruz!

997
00:58:41,559 --> 00:58:42,518
İyi hissettiriyor, değil mi?

998
00:58:42,768 --> 00:58:44,520
- Evet, iyi hissettiriyor.

999
00:58:48,816 --> 00:58:50,192
- Ne düşünüyorsun?

1000
00:58:50,443 --> 00:58:52,570
- Nasıl sikilmedim
neredeyse iki yıl içinde.

1001
00:58:55,948 --> 00:58:57,908
- Belki Meksika'daki adamları seversin.

1002
00:58:58,784 --> 00:59:00,703
Demek ki güzel tavırları var.

1003
00:59:01,662 --> 00:59:03,539
Sanırım çok tatlılar.

1004
00:59:03,789 --> 00:59:05,166
- Hayır, işe yaramayacak.

1005
00:59:05,416 --> 00:59:06,792
Sadece Siyah erkeklerle çıkıyorum.

1006
00:59:09,837 --> 00:59:12,089
- Nasıl oluyor da sadece siyah erkeklerle çıkıyorsun?

1007
00:59:12,339 --> 00:59:14,091
- İkisi de beyaz adamlardan nefret ediyor.

1008
01:00:47,434 --> 01:00:49,937
- Sanırım bu bizi
artık akraba gibisin, değil mi?

1009
01:00:52,773 --> 01:00:53,691
- Evet sanırım.

1010
01:00:59,446 --> 01:01:00,531
Hey, bu kadar komik olan ne?

1011
01:01:01,824 --> 01:01:03,659
- Ne kadar mutlu olduğumu düşünüyordum

1012
01:01:03,909 --> 01:01:05,327
sen benim amıma kusmadın.

1013
01:01:08,539 --> 01:01:10,332
- Hayır, sorun değildi.

1014
01:01:12,793 --> 01:01:14,086
- Sana amın daha iyi olduğunu söylemiştim.

1015
01:01:15,588 --> 01:01:18,841
Daha iyi görünüyor, daha iyi.

1016
01:01:20,593 --> 01:01:21,802
Kedi harika.

1017
01:01:26,182 --> 01:01:28,100
- Ah, bu o saçma sapan şeylerden biri.

1018
01:01:29,560 --> 01:01:32,229
Eskiden bunlardan birine sahiptim
küçükken yatağımda.

1019
01:01:33,981 --> 01:01:37,234
- Kaliforniya Eyaleti
ayetler Crystal Van Meter.

1020
01:01:37,484 --> 01:01:39,612
Müşterinizi anlıyorum
gözaltından kaçtı

1021
01:01:39,862 --> 01:01:42,198
ve bir şüpheli
birkaç vahşi cinayet.

1022
01:01:42,448 --> 01:01:44,992
- Sayın Yargıç, yani
yerleşik bir gerçek değil.

1023
01:01:45,242 --> 01:01:46,744
- Oturmak!

1024
01:01:46,994 --> 01:01:49,872
Bunu yapmak beni hasta ediyor, gerçekten öyle.

1025
01:01:50,122 --> 01:01:52,333
Yine de, buna rağmen
ezici kanıt

1026
01:01:52,583 --> 01:01:53,876
suçluluğunu işaret ederek,

1027
01:01:54,126 --> 01:01:55,586
bu mahkemenin kararı

1028
01:01:55,836 --> 01:01:58,255
Crystal Van Meter'ın kanaatleri

1029
01:01:58,505 --> 01:02:00,883
California Superior'da
Mahkeme bu nedenle bozuldu.

1030
01:02:01,967 --> 01:02:03,135
Ve size şunu hatırlatıyorum efendim.

1031
01:02:03,385 --> 01:02:06,388
müvekkiliniz serbest bırakıldı
tamamen teknik bir ayrıntıya bağlı.

1032
01:02:06,639 --> 01:02:07,890
- Bana iki kere söylemene gerek yok.

1033
01:02:08,140 --> 01:02:10,017
Evet, efendim, Bob.

1034
01:02:10,267 --> 01:02:12,519
- Bu elbisenin yeterince dar olduğunu mu düşünüyorsun?

1035
01:02:12,770 --> 01:02:15,773
Lanet olsun, osurmasam iyi olur
yoksa ayakkabılarımı havaya uçuracağım.

1036
01:02:16,023 --> 01:02:17,233
- Nesin sen, deli mi?

1037
01:02:17,483 --> 01:02:19,985
TJ'deki tüm fahişeler
böyle şeyler giy.

1038
01:02:20,236 --> 01:02:22,738
- Hiç mizah anlayışın yok
hiç, bunu biliyor musun?

1039
01:02:22,988 --> 01:02:25,241
- Bak, soymak istiyorsun
hileler, karışmalısın.

1040
01:02:25,491 --> 01:02:28,285
Ayrıca, sadece giymen gerekiyor
biraz iş yapman gerektiğinde.

1041
01:03:53,954 --> 01:03:54,496
- Çalış bakalım.

1042
01:03:57,249 --> 01:03:57,875
- Ah!

1043
01:04:14,475 --> 01:04:17,227
- Eminim Tijuana'yı bilmiyordun
öyle oluyordu, değil mi?

1044
01:04:19,480 --> 01:04:20,397
Aman Tanrım.

1045
01:04:21,607 --> 01:04:22,983
Aman Tanrım, Beyaz Kız.

1046
01:04:24,276 --> 01:04:25,778
Rahibe Gomez.

1047
01:04:27,905 --> 01:04:29,782
O burada, Tijuana'da.

1048
01:04:30,616 --> 01:04:34,161
gitmemize gerek yok
Nogales ya da hiçbir şey.

1049
01:04:34,411 --> 01:04:37,414
O trenin kalkacağını biliyordum
bize özel bir yer.

1050
01:04:39,666 --> 01:04:42,169
öyle mi
bunlar gördüğün iki kadın mı?

1051
01:04:42,419 --> 01:04:43,504
- Bu beyaz kız.

1052
01:04:44,546 --> 01:04:46,256
Diğerinden emin olamıyorum

1053
01:04:46,507 --> 01:04:49,301
ama tetikçinin o olduğundan oldukça eminim.

1054
01:04:49,551 --> 01:04:51,261
O ajanları havaya uçurdu.

1055
01:04:52,930 --> 01:04:54,932
Sonra beyaz kız sinirlendi,

1056
01:04:55,182 --> 01:04:56,308
onu çok fena dövdü.

1057
01:04:56,558 --> 01:04:57,643
- Ne düşünüyorsun?

1058
01:04:57,893 --> 01:04:59,395
- Sanırım Tijuana'ya gidiyoruz.

1059
01:05:01,063 --> 01:05:02,064
- Çok heyecanlıyım!

1060
01:05:02,314 --> 01:05:03,774
İnanamıyorum!

1061
01:05:11,907 --> 01:05:13,575
Rahibe Gomez'i arıyoruz.

1062
01:05:15,786 --> 01:05:16,662
Benimle dalga geçme

1063
01:05:16,912 --> 01:05:19,289
yoksa maymununu tekmeleyeceğim
sokağın her yerinde kıçını!

1064
01:05:19,540 --> 01:05:20,332
Peki o nerede?

1065
01:05:20,582 --> 01:05:24,086
- Rahibe Gomez bu gece mesajını iletsin!

1066
01:05:24,336 --> 01:05:25,838
Sonra gelirsin!

1067
01:05:26,088 --> 01:05:26,713
Daha sonra!

1068
01:05:32,052 --> 01:05:34,471
- Etrafına bak, uykusu var.

1069
01:05:36,473 --> 01:05:39,435
Uyu.

1070
01:05:46,108 --> 01:05:49,194
Yatağa gidin küçük fareler.

1071
01:05:49,445 --> 01:05:51,738
- Aman Tanrım, Rahibe Gomez.

1072
01:05:51,989 --> 01:05:52,698
Benim.

1073
01:05:53,574 --> 01:05:54,616
Angela Garcia.

1074
01:05:54,867 --> 01:05:57,119
Beni hatırlamıyor musun?

1075
01:05:57,369 --> 01:05:58,078
- Sen misin?

1076
01:06:00,080 --> 01:06:02,207
Benim küçük film yıldızım.

1077
01:06:02,374 --> 01:06:05,461
Nerelerdeydin?

1078
01:06:05,711 --> 01:06:07,379
- Beni arardı
onun küçük film yıldızı

1079
01:06:07,629 --> 01:06:09,006
ben küçükken.

1080
01:06:11,008 --> 01:06:14,261
- Merhaba, adım Crystal.
çoğunlukla Beyaz Kız denir.

1081
01:06:17,014 --> 01:06:18,599
- Buna bir bak.

1082
01:06:18,849 --> 01:06:20,142
Ruhunun içine bakıyor.

1083
01:06:21,894 --> 01:06:25,731
- İçinde bir şeytan var
sen, küçük gringa.

1084
01:06:25,981 --> 01:06:29,359
Ve senin iblisin aç bir iblis,

1085
01:06:31,737 --> 01:06:33,906
bu asla ama asla tatmin olmaz.

1086
01:06:35,407 --> 01:06:37,409
- Sana senin işleriyle ilgileneceğini söylemiştim.

1087
01:06:39,411 --> 01:06:42,289
- Ve senin şeytanın kızgın bir şeytan.

1088
01:06:43,540 --> 01:06:47,920
hangisine susamış
insanın kanı.

1089
01:06:49,171 --> 01:06:49,880
- Bana yardım eder misiniz?

1090
01:06:50,130 --> 01:06:51,673
Aziz Jude'a şefaat edebilir misin?

1091
01:06:51,924 --> 01:06:53,425
ve hayatımı yeniden katlanılabilir hale getireyim mi?

1092
01:06:53,675 --> 01:06:55,761
- Ah, evet, evet,

1093
01:06:56,011 --> 01:07:00,307
ama önce bana bir şey getirmeyecek misin?

1094
01:07:01,892 --> 01:07:04,645
- Doğru bildiğimiz tek şey bu
şimdi ama daha fazlasını alabiliriz.

1095
01:07:05,687 --> 01:07:07,648
Sana yalvarıyorum Rahibe Gomez.

1096
01:07:08,941 --> 01:07:10,317
Sığınacak bir yere ihtiyacımız var

1097
01:07:10,567 --> 01:07:12,319
Polisten güvende olacağımız yer.

1098
01:07:14,071 --> 01:07:16,281
- Polisten mi kaçtın?

1099
01:07:17,574 --> 01:07:21,453
Çok, çok şey yaptın
kötü şeyler çocuğum

1100
01:07:22,287 --> 01:07:24,706
ama senin şeytanını gördüm.

1101
01:07:24,957 --> 01:07:26,833
- Ne zaman başlayabilirsin?

1102
01:07:27,084 --> 01:07:30,712
- Şeytanınız esaret altında tutulmalı

1103
01:07:30,963 --> 01:07:32,923
ve çok acı çekeceksin,

1104
01:07:34,716 --> 01:07:36,552
ama bitirdiğimizde,

1105
01:07:36,802 --> 01:07:41,682
şeytanın geri dönecek
karanlıktaki gerçek evi.

1106
01:07:43,559 --> 01:07:44,851
- Ya ranzam Beyaz Kız?

1107
01:07:45,102 --> 01:07:48,855
- Senin küçük gringa'n
arkadaş aç bir şeytandır.

1108
01:07:49,106 --> 01:07:50,107
Beslenmeli.

1109
01:07:51,191 --> 01:07:53,318
Çok, çok, çok.

1110
01:07:53,569 --> 01:07:55,862
Ve tatmin olduğunda
ve hazırlıksız yakalandı,

1111
01:07:56,113 --> 01:07:58,740
onu karanlığa da gönderebiliriz.

1112
01:07:58,991 --> 01:08:00,367
- Bilmiyorum rahibe.

1113
01:08:00,617 --> 01:08:02,619
Onun iblisi çok fazla yiyebilir.

1114
01:08:02,869 --> 01:08:04,496
Buna inanmak için görmelisin.

1115
01:08:04,746 --> 01:08:06,582
- Rahibe Gomez'e güvenin.

1116
01:08:06,832 --> 01:08:08,000
Ne yapacağını biliyor.

1117
01:08:09,751 --> 01:08:11,503
- Küçük fareler bana geliyor

1118
01:08:11,753 --> 01:08:13,964
karınlarındaki açlıkla.

1119
01:08:14,965 --> 01:08:19,011
Onları birçok kek ve turtayla besliyorum.

1120
01:08:19,261 --> 01:08:22,180
Kendim için hiçbir şey istemediğimi biliyorum.

1121
01:08:23,473 --> 01:08:27,352
Karınlarını korumak için
tam maliyet çok dinero.

1122
01:08:27,603 --> 01:08:29,563
- Çok para kazanabiliriz.

1123
01:08:29,813 --> 01:08:30,981
- Sen değil.

1124
01:08:31,231 --> 01:08:34,234
Bu duvarların arasında kalmalısın

1125
01:08:34,484 --> 01:08:39,323
seks sezonu başladığında,
benim güzel, güzel tavşanım.

1126
01:08:42,242 --> 01:08:44,745
- Beyaz Kız sana parayı bulabilir.

1127
01:08:44,995 --> 01:08:46,496
Bunu yapabilirsin, değil mi?

1128
01:08:47,372 --> 01:08:48,498
- Sanırım.

1129
01:09:12,856 --> 01:09:16,902
- Hey, Bay Meksikalı, ister misiniz?
biraz fransızca konuşalım mı?

1130
01:09:17,152 --> 01:09:19,780
Gringa,

1131
01:09:20,030 --> 01:09:21,156
- Evet, Amerikalı.

1132
01:09:21,406 --> 01:09:22,783
Çok iyi.

1133
01:09:25,410 --> 01:09:27,788
- Ah evet, sarışın kedi,

1134
01:09:28,038 --> 01:09:30,666
hepsi yumuşak, ıslak ve lezzetli.

1135
01:09:30,916 --> 01:09:32,542
Tıpkı şeker gibi tadın.

1136
01:09:32,793 --> 01:09:36,797
Ah, bir şeye ihtiyacım var
içine koymak o kadar kötü ki!

1137
01:09:39,675 --> 01:09:41,009
Dick berbat mı oldu?

1138
01:09:41,259 --> 01:09:42,552
- Si, sik berbat.

1139
01:09:42,803 --> 01:09:44,012
- Dick berbattı.

1140
01:09:44,262 --> 01:09:45,514
- Sik berbat.

1141
01:09:45,764 --> 01:09:47,557
- Ah, evet, evet!

1142
01:09:47,808 --> 01:09:49,142
Senin lanet burnunu yakacağım!

1143
01:09:49,393 --> 01:09:54,272
Hadi şimdi.

1144
01:10:32,227 --> 01:10:34,604
- Peki kuzeyden gelen küçük kız nasıl?

1145
01:10:34,855 --> 01:10:37,357
Sonunda Tijuana'da hile mi yapacaksın?

1146
01:10:38,984 --> 01:10:43,947
- Sırf hoşuma gittiği için
garip sikini öyle çok yalıyor ki.

1147
01:10:45,198 --> 01:10:46,199
- Oğlum, sen sadece biraz --

1148
01:10:46,450 --> 01:10:47,576
Değil mi?

1149
01:10:47,826 --> 01:10:48,368
- Hım-hım!

1150
01:10:51,246 --> 01:10:53,874
Tamam, şimdi sosisini göreyim!

1151
01:11:23,028 --> 01:11:27,115
- Oh, sen bu işte çok iyisin
para kazanmak, değil mi?

1152
01:11:27,365 --> 01:11:29,910
- Evet, çok pratik yaptım.

1153
01:11:30,160 --> 01:11:32,788
- Kendine ne kadar ayırıyorsun?

1154
01:11:33,038 --> 01:11:34,623
Yaklaşık 300 dolar.

1155
01:11:34,873 --> 01:11:37,125
- Doğru olduğunu düşünüyorsun
bu para sende mi kalıyor?

1156
01:11:44,174 --> 01:11:47,427
- Seni öylece açacağım
kahrolası bir karpuz.

1157
01:11:48,553 --> 01:11:51,556
- Gel otur küçük gringa.

1158
01:11:51,807 --> 01:11:52,682
Artık zamanı geldi.

1159
01:11:57,062 --> 01:12:00,190
Bu sen ve aç şeytanın için.

1160
01:12:00,440 --> 01:12:01,525
- Cyclona nerede?

1161
01:12:01,775 --> 01:12:02,818
- Sen sadece düşün

1162
01:12:03,068 --> 01:12:04,945
harika comida.

1163
01:12:05,195 --> 01:12:08,198
Tatlı, kremalı tereyağı,

1164
01:12:08,448 --> 01:12:11,952
simsiyah keçiden taze süt,

1165
01:12:12,202 --> 01:12:14,454
en iyi domuz eti,

1166
01:12:14,704 --> 01:12:18,041
en nadir kırmızı ve yeşil biber,

1167
01:12:18,291 --> 01:12:21,169
ve özel turtam.

1168
01:12:25,590 --> 01:12:26,967
El Norte'den gösteriler.

1169
01:12:28,468 --> 01:12:29,344
Ingles'te.

1170
01:12:30,220 --> 01:12:31,179
- Çok teşekkürler.

1171
01:13:10,260 --> 01:13:12,512
Yetkililer
şimdi iki kaçağa inanın

1172
01:13:12,762 --> 01:13:14,139
Kaliforniya Gençlik Otoritesi'nden,

1173
01:13:14,389 --> 01:13:16,266
Angela Garcia ve Crystal Van Meter,

1174
01:13:16,516 --> 01:13:17,851
silahlı ölümlerin sorumlusu

1175
01:13:18,101 --> 01:13:20,896
şu iki INS ajanından
Dün San Diego'nun dışında.

1176
01:13:21,771 --> 01:13:23,231
hiç şüphem yok

1177
01:13:23,481 --> 01:13:25,275
müvekkilimin temize çıkacağını,

1178
01:13:25,525 --> 01:13:28,403
o geçen haftaydı
Temyiz Mahkemesi tarafından.

1179
01:13:28,653 --> 01:13:31,239
duydun mu
Kaçtığından beri Crystal'den mi?

1180
01:13:31,489 --> 01:13:32,032
Hayır, yapmadım.

1181
01:13:32,282 --> 01:13:32,908
Umarım müşteriniz

1182
01:13:33,158 --> 01:13:34,242
bu programı izliyorum

1183
01:13:34,492 --> 01:13:36,369
istediğin bir şey var mı
ona söylemek ister misin?

1184
01:13:36,620 --> 01:13:39,915
- Crystal, bebeğim, kardeşim
bizim için geldi kızım.

1185
01:13:40,165 --> 01:13:42,125
Şimdi eve gel!

1186
01:13:42,375 --> 01:13:44,920
Durmanın zamanı geldi
koşuyor, teslim ol!

1187
01:13:45,170 --> 01:13:47,047
Bunu kendine yapma bebeğim.

1188
01:13:47,297 --> 01:13:48,798
Haydi iyileşme başlasın, tamam mı?

1189
01:13:49,049 --> 01:13:49,799
Başka sorunuz var mı?

1190
01:13:50,050 --> 01:13:51,801
Tamam, kamerayı getir
yüzümden çek dostum.

1191
01:13:52,052 --> 01:13:52,677
HAYIR --

1192
01:13:53,762 --> 01:13:57,140
- Tatlı domuz etimden hoşlandın mı küçük gringa?

1193
01:13:57,390 --> 01:13:58,683
- Şu anda Cyclona'yı görmek istiyorum.

1194
01:13:58,934 --> 01:14:00,810
o yüzden saçmalamayı bırakalım, tamam mı?

1195
01:14:01,061 --> 01:14:04,189
- Ruhunu kurtarmak için çabalıyor.

1196
01:14:04,439 --> 01:14:05,899
Artık onu görmüyorsun.

1197
01:14:06,149 --> 01:14:07,901
- Kahretsin.
- Ben burayı temizlerim.

1198
01:14:08,151 --> 01:14:09,903
Yarın büyük günümüz var.

1199
01:14:10,153 --> 01:14:11,321
- Yarına ne var?

1200
01:14:11,571 --> 01:14:15,784
- Beslemeye devam etmelisiniz,
ama kusmamalısın.

1201
01:14:16,034 --> 01:14:18,787
- Her gün böyle yememi mi istiyorsun?

1202
01:14:19,037 --> 01:14:21,456
- O zaman iblis dikkatsiz olacak

1203
01:14:21,706 --> 01:14:23,959
ve kafasını karnından dışarı çıkar.

1204
01:14:25,210 --> 01:14:29,297
Ve onun kafasını çekebiliriz
ta ki midenden çıkana kadar.

1205
01:14:29,547 --> 01:14:31,341
- Ağırlığı ne kadar
buradan mı bahsediyoruz?

1206
01:14:31,591 --> 01:14:33,426
- Birçok Kilo.

1207
01:14:33,677 --> 01:14:37,430
Ama birçok senor ağır kadınları sever,

1208
01:14:37,681 --> 01:14:39,599
bu yüzden fahişe olmayı seç.

1209
01:14:40,600 --> 01:14:41,935
Gel küçük gringa.

1210
01:14:42,185 --> 01:14:43,728
Teraziye çıkmalısınız.

1211
01:14:57,617 --> 01:14:59,244
Gel, aç olan.

1212
01:15:00,704 --> 01:15:01,955
- Biliyorsun, hapse geri döndüğümde,

1213
01:15:02,205 --> 01:15:05,583
sahip olmaya biraz alerjim var
insanlar bana ne yiyeceğimi söylüyor

1214
01:15:05,834 --> 01:15:08,128
ve beni tart
bir tür hayvan.

1215
01:15:08,378 --> 01:15:10,964
istemiyorsun
yardımım olur mu küçük aç?

1216
01:15:16,261 --> 01:15:18,471
- Artık bulimik olmak istemiyorum.

1217
01:15:25,645 --> 01:15:27,772
Sadece güzel olmak istiyorum.

1218
01:15:28,023 --> 01:15:29,774
- Ah.

1219
01:15:32,277 --> 01:15:33,028
Teraziye çıkın.

1220
01:15:38,658 --> 01:15:39,534
İyi.

1221
01:15:41,661 --> 01:15:42,537
Flacco mu?

1222
01:15:42,787 --> 01:15:43,913
Si.

1223
01:15:44,164 --> 01:15:46,416
- Flacco seni odana götürecek.

1224
01:15:46,666 --> 01:15:49,377
Sana biraz su ve sirke verecek.

1225
01:15:49,627 --> 01:15:52,172
ve temizleyebilirsin
küçük beyaz chocha.

1226
01:15:54,549 --> 01:15:56,885
- Hey, ben sikişmedim
dışarıda kimse yok, tamam mı?

1227
01:16:02,432 --> 01:16:04,017
Kimseyi sikmedim!

1228
01:16:06,895 --> 01:16:07,562
Hey!

1229
01:16:08,688 --> 01:16:09,397
Hey, ne oluyor?

1230
01:16:46,101 --> 01:16:48,561
- Yabancı görüldü
dün gece La Adelitas'ta.

1231
01:16:48,812 --> 01:16:51,689
Birçok erkek olduğunu bildirdi
genç bir Amerikalı tarafından soyuldu,

1232
01:16:51,940 --> 01:16:55,360
çok ama çok iyi bir seks gecesi vaat ediyor.

1233
01:16:55,610 --> 01:16:58,363
- Parçası olmak isteriz
soruşturmanızın.

1234
01:16:58,613 --> 01:17:00,115
- Size nasıl davrandığımızı göstereceğiz

1235
01:17:00,365 --> 01:17:01,741
Meksika'daki suçlular, öyle mi?

1236
01:17:01,991 --> 01:17:02,617
- Bekle, bekle.

1237
01:17:02,867 --> 01:17:03,618
Ne yani onları vuracak mısın?

1238
01:17:03,868 --> 01:17:05,120
- Ateş etmek istemiyor musun?

1239
01:17:05,370 --> 01:17:07,497
- Hayır, ateş etmek istemiyoruz.

1240
01:17:07,747 --> 01:17:08,456
- Silah taşıyorum.

1241
01:17:08,706 --> 01:17:09,249
Bununla bir sorunun mu var?

1242
01:17:09,499 --> 01:17:10,125
- Evet.

1243
01:17:10,375 --> 01:17:11,459
Bu mümkün, biliyor musun?

1244
01:17:13,503 --> 01:17:15,755
Sorun değil.

1245
01:17:30,895 --> 01:17:32,897
Neden
Dün gece beni kilitledin mi?

1246
01:17:33,148 --> 01:17:37,235
Bu çok
şeytanınızı kontrol altına almak için gerekli.

1247
01:17:38,736 --> 01:17:43,116
- Bakın bayan, görmek istiyorum
Cyclona ve ben onu hemen görmek istiyoruz.

1248
01:17:43,366 --> 01:17:46,536
- Bu gece daha fazla kıyafet getirebilirsin.

1249
01:17:46,786 --> 01:17:50,498
sonra sana lezzetli tamalelerim yaparım.

1250
01:17:50,748 --> 01:17:53,668
Onlar Baja'nın en iyileri.

1251
01:17:53,918 --> 01:17:56,754
- Neden konuşamıyorsun?
sadece bir saniyeliğine düz mü?

1252
01:17:57,005 --> 01:18:00,049
- Bebeğim Angela'yı neden bu kadar önemsiyorsun?

1253
01:18:00,925 --> 01:18:03,428
Onun için yapabileceğin hiçbir şey yok.

1254
01:18:03,678 --> 01:18:05,555
Neden çekip gitmiyorsun?

1255
01:18:08,266 --> 01:18:09,058
- Mm.

1256
01:18:11,686 --> 01:18:13,688
Çünkü ona bir şey borçluymuşum gibi hissediyorum.

1257
01:18:17,942 --> 01:18:19,903
- Teşekkürler, teşekkürler.

1258
01:18:20,153 --> 01:18:21,446
Teşekkürler.

1259
01:18:21,696 --> 01:18:26,576
Bizler Tanrıların sevdiği Meksikalılarız.

1260
01:18:26,826 --> 01:18:31,831
İkinci görüşümüz var ki
başka hiç kimse sahip değildir.

1261
01:18:33,041 --> 01:18:37,962
Zamanın gerisini ve ilerisini görüyoruz.

1262
01:18:38,213 --> 01:18:42,842
Ve en doğal özellikleri biliyoruz

1263
01:18:43,092 --> 01:18:46,846
her şeyin birbiriyle bağlantılı olduğunu,

1264
01:18:48,556 --> 01:18:51,684
geleceğimiz ve geçmişimiz.

1265
01:18:56,856 --> 01:18:58,483
- Ülkemi beğendin mi sinyor?

1266
01:18:58,733 --> 01:19:00,360
- Kesinlikle bir sürü fahişe var.

1267
01:19:02,570 --> 01:19:03,613
İşte burada.

1268
01:19:03,863 --> 01:19:04,447
Hadi yapalım.

1269
01:19:04,697 --> 01:19:07,742
- Hayır, hayır, bekleyeceğiz sinyor.
çünkü iki suçlu var.

1270
01:19:07,992 --> 01:19:10,870
İzliyoruz, takip ediyoruz.
sonra ikisini de yakalarız.

1271
01:19:11,120 --> 01:19:12,872
- İşte geliyor.

1272
01:19:13,122 --> 01:19:13,748
Şimdi onu soydu.

1273
01:19:13,998 --> 01:19:16,501
- Bunun gerçek olduğu kanıtlanmadı.

1274
01:19:16,751 --> 01:19:17,627
- Evet, doğru.

1275
01:19:19,754 --> 01:19:20,880
- Doğru, izliyoruz.

1276
01:19:26,761 --> 01:19:27,345
- Ah.

1277
01:19:27,595 --> 01:19:28,638
Teşekkürler.

1278
01:19:28,888 --> 01:19:29,973
Hoşçakal.

1279
01:19:30,223 --> 01:19:30,890
Teşekkürler.

1280
01:19:31,140 --> 01:19:32,725
Çok teşekkür ederim, çok teşekkür ederim, sinyor.

1281
01:19:32,976 --> 01:19:33,977
Teşekkürler.

1282
01:19:57,166 --> 01:19:58,126
, sinyor.

1283
01:19:58,376 --> 01:19:59,919
İlk önce yedeklemeye gideceğiz, tamam mı?

1284
01:20:07,176 --> 01:20:09,304
- Benim için bir şey mi getirdin?

1285
01:20:10,638 --> 01:20:15,643
Ah.

1286
01:20:18,146 --> 01:20:18,938
Para?

1287
01:20:22,442 --> 01:20:24,068
Bütün çocuklar nereye gitti?

1288
01:20:27,071 --> 01:20:30,700
- Artık küçük fareler yok.

1289
01:21:37,975 --> 01:21:41,646
Vamonolar!

1290
01:21:44,107 --> 01:21:49,028
- Gitmek! Vamonolar!

1291
01:21:52,990 --> 01:21:57,161
Gitmek! Vamonolar!

1292
01:22:25,064 --> 01:22:25,940
Kahretsin.

1293
01:22:34,657 --> 01:22:35,533
Bekle.

1294
01:22:35,783 --> 01:22:36,951
Beyaz Kız. Benim.

1295
01:22:37,201 --> 01:22:38,953
Benim, Beyaz Kız, Cyclona.

1296
01:22:39,203 --> 01:22:40,079
Sakin ol.

1297
01:22:40,329 --> 01:22:41,038
Sakin ol.

1298
01:22:42,915 --> 01:22:44,208
Tamam, sorun değil.

1299
01:22:53,968 --> 01:22:54,677
Şşş.

1300
01:22:54,927 --> 01:22:55,470
Şşş.

1301
01:22:55,720 --> 01:22:56,345
Şşş.

1302
01:22:58,181 --> 01:22:59,474
Hadi.

1303
01:22:59,724 --> 01:23:00,933
Sorun değil.

1304
01:23:02,810 --> 01:23:05,480
- O bir yamyam, Beyaz Kız.

1305
01:23:05,730 --> 01:23:07,732
Bu ikisini öldürdü
çocuklar tam karşımda

1306
01:23:07,982 --> 01:23:09,317
ve onları sana yedirecekti.

1307
01:23:09,567 --> 01:23:13,488
Tamale yapacaktı.

1308
01:23:14,614 --> 01:23:16,115
Seni şişmanlatmaya çalışacaktı.

1309
01:23:16,365 --> 01:23:17,950
ve artık şişmanlayamadığın zaman,

1310
01:23:18,201 --> 01:23:21,245
o seni yapacaktı
gordita tamales'e.

1311
01:23:22,622 --> 01:23:24,707
Bu kırbaçla beni fena dövdü

1312
01:23:24,957 --> 01:23:27,502
ve bana tüm bu videoları izlettirdi

1313
01:23:27,752 --> 01:23:31,506
taciz eden tüm bu adamlardan
ben küçükken.

1314
01:23:31,756 --> 01:23:34,133
- Bu yüzden her zaman aradı
sen onun küçük film yıldızısın.

1315
01:23:34,383 --> 01:23:35,384
Sen böyleydin!

1316
01:23:35,635 --> 01:23:38,471
Ve tüm bu ışıklar ve saçmalıklar
her zaman hakkında konuşuyorsun,

1317
01:23:38,721 --> 01:23:40,848
Bütün bu saçmalığın ne olduğunu sanıyorsun?

1318
01:23:41,098 --> 01:23:45,978
O uçan daire ve hepsi
şu kahrolası uzaylılar, kahretsin dostum!

1319
01:23:46,229 --> 01:23:48,523
Lanet olsun, her şeyin başladığı yer burası!

1320
01:23:48,773 --> 01:23:51,150
Burası onun çalıştığı yer
sen böylece sikilirsin

1321
01:23:51,400 --> 01:23:54,153
bir grup berbat yetişkin tarafından.

1322
01:23:54,403 --> 01:23:58,491
Videolar çekiyordu ve
bunları sapıklara satıyorum.

1323
01:24:00,660 --> 01:24:04,789
sen ve ben gideceğiz
yukarıya çıkıp herkesi öldürün.

1324
01:24:06,249 --> 01:24:07,792
Buna hazır mısın?

1325
01:24:08,668 --> 01:24:09,752
- Yapamam.

1326
01:24:10,002 --> 01:24:11,170
Ondan korkuyorum.

1327
01:24:11,420 --> 01:24:13,506
- Artık korkma.

1328
01:24:33,192 --> 01:24:35,945
Hadi, defol buradan.

1329
01:25:07,351 --> 01:25:09,604
Siz çok uzun yaşadınız.

1330
01:25:10,605 --> 01:25:13,608
- 1000 yüzyıl yaşadım

1331
01:25:15,067 --> 01:25:19,447
ve 1000 yıl daha yaşayacağım.

1332
01:25:19,697 --> 01:25:21,866
Katil olduğunu mu düşünüyorsun?

1333
01:25:22,116 --> 01:25:25,995
- Kaltak, ben ölüm bakanıyım.

1334
01:25:48,893 --> 01:25:50,519
Dikkat et, Beyaz Kız!

1335
01:26:09,413 --> 01:26:11,624
- İşte Rahibe Gomez'in!

1336
01:26:11,874 --> 01:26:14,543
Kahretsin!

1337
01:26:14,794 --> 01:26:16,295
O bir erkek!

1338
01:26:16,545 --> 01:26:17,421
O bir erkek!

1339
01:26:18,547 --> 01:26:20,925
- Sana çok güvenmiştim!

1340
01:26:21,175 --> 01:26:22,259
- Benim küçük film yıldızım.

1341
01:26:22,510 --> 01:26:24,512
- Seni kahrolası pislik!

1342
01:26:42,780 --> 01:26:47,702
Bu kaltağı sürüklememe yardım et, Cyclona.

1343
01:26:49,578 --> 01:26:52,915
Neden o çocukların hepsini öldürdün, ha?

1344
01:26:53,165 --> 01:26:55,209
Neden o çocukların hepsini öldürdün?

1345
01:26:55,459 --> 01:26:57,712
Neden o çocukların hepsini öldürdün?

1346
01:26:58,671 --> 01:27:03,467
- Bunlar çok gerekli
seks ve kan için.

1347
01:27:03,718 --> 01:27:05,594
- Seni pislik!

1348
01:27:05,845 --> 01:27:08,431
seni mahvedeceğim
ne yaptın, duydun mu?

1349
01:27:08,681 --> 01:27:13,477
Seni mahvedeceğim!

1350
01:27:17,356 --> 01:27:18,482
O bir yamyam, değil mi?

1351
01:27:18,733 --> 01:27:20,359
- Onları doğradı
çocuklar tam karşımda

1352
01:27:20,609 --> 01:27:23,112
böylece onları tamale haline getirebilirdi!

1353
01:27:23,362 --> 01:27:25,990
- Ah, kahrolası fırına gidiyor!

1354
01:27:29,994 --> 01:27:33,247
Hayır, hayır.

1355
01:27:34,999 --> 01:27:39,879
Bok parçası!

1356
01:27:41,255 --> 01:27:45,134
- Bebeğim Angela, yapacaksın
bunu bana yapar mısın?

1357
01:27:45,384 --> 01:27:49,096
Babam Jüpiter birçok ordu gönderecek

1358
01:27:49,346 --> 01:27:52,141
seni ölüme göndermek için!

1359
01:27:52,391 --> 01:27:53,601
HAYIR!

1360
01:28:12,286 --> 01:28:13,662
- Huzur içinde kızartın.

1361
01:28:18,667 --> 01:28:19,752
- Ne yolculuk değil mi?

1362
01:28:23,672 --> 01:28:24,423
En azından artık biliyorsun

1363
01:28:24,673 --> 01:28:26,050
nasıl bu kadar fenalaştın.

1364
01:28:30,554 --> 01:28:32,181
- Oydu değil mi?

1365
01:28:34,058 --> 01:28:35,184
- Rolünü oynadı.

1366
01:28:35,434 --> 01:28:37,436
Gerisini boktan ailen halletti.

1367
01:28:42,316 --> 01:28:44,443
Aileni öldürmek doğruydu Cyclona.

1368
01:28:47,321 --> 01:28:49,156
- Bunu bana daha önce kimse söylememişti.

1369
01:28:50,950 --> 01:28:52,952
- Bir kere başlayınca duramazsınız.

1370
01:28:54,578 --> 01:28:55,830
Bu senin hatan değil.

1371
01:28:56,664 --> 01:28:58,582
Yaptığın şey doğal.

1372
01:28:58,833 --> 01:29:00,042
Ben de aynısını yapardım.

1373
01:29:01,210 --> 01:29:02,962
ile dışarı çık
elleriniz başınızın üstünde! Şimdi!

1374
01:29:04,046 --> 01:29:05,965
- Dışarıda domuz sesleri duyuyorum.

1375
01:29:06,215 --> 01:29:06,841
Domuzlar ne istiyor?

1376
01:29:07,091 --> 01:29:08,801
- Sizce ne istiyorlar?

1377
01:29:10,427 --> 01:29:12,596
- Bana ne söz verdiğini hatırlıyor musun?

1378
01:29:12,847 --> 01:29:14,306
Bana söz verdiğini hatırla
bunu yapmayacağını

1379
01:29:14,557 --> 01:29:15,975
beni birine koysunlar
küçük kafeslerinden mi?

1380
01:29:16,225 --> 01:29:19,562
ile dışarı çık
ellerinizi başınızın üstüne kaldırın şimdi!

1381
01:29:19,812 --> 01:29:21,689
- Belki de çıkış yolumuzu vurabiliriz.

1382
01:29:21,939 --> 01:29:24,108
- Artık umurumda değil, Crystal.

1383
01:29:27,862 --> 01:29:29,989
Yeni hayatıma hazırım.

1384
01:29:30,239 --> 01:29:33,617
Belki Nueva, La Soloca'da
bu sefer!

1385
01:30:09,028 --> 01:30:11,280
Bu konuda endişelenme, Crystal.

1386
01:30:11,530 --> 01:30:13,782
Yeni hayatımda kanatlarım var!

1387
01:30:14,909 --> 01:30:16,660
Ve pençeler!

1388
01:30:22,666 --> 01:30:27,004
İyi görünüyorum, değil mi?

1389
01:31:27,731 --> 01:31:32,361
Seninle dışarı çık
ellerinizi başınızın üstüne koyun! Şimdi!

1390
01:31:44,623 --> 01:31:46,250
- Kıpırdama seni lanet domuz.

1391
01:31:46,500 --> 01:31:47,876
Sakın kıpırdama.

1392
01:31:50,629 --> 01:31:53,757
Onlara silahlarını indirmelerini söyle. Şimdi.

1393
01:31:54,008 --> 01:31:56,010
- Buradan kaçamazsın, gringita.

1394
01:31:56,885 --> 01:31:58,137
- Biliyorum ki.

1395
01:31:58,387 --> 01:31:59,638
Sadece bir anlaşma hakkında konuşmak istiyorum.

1396
01:31:59,888 --> 01:32:03,350
Siz orospu çocukları biliyorsunuz
nasıl başa çıkılır, değil mi?

1397
01:32:30,044 --> 01:32:32,046
- Casa'da çok sayıda ceset var, değil mi?

1398
01:32:32,296 --> 01:32:36,925
Rahibe Gomez, o bir erkekti
kim insan yiyordu.

1399
01:32:37,760 --> 01:32:39,678
Fırında intihar etti

1400
01:32:39,928 --> 01:32:41,305
- Garcia'nın kızı ne olacak?

1401
01:32:41,555 --> 01:32:43,557
- Federasyonlarla birlikte vurularak öldürüldü.

1402
01:32:43,807 --> 01:32:46,935
Ama ölmeden önce yapar
cinayet beyanı,

1403
01:32:47,186 --> 01:32:50,147
Norte'deki bütün cinayetleri işliyorlar.

1404
01:32:51,690 --> 01:32:54,693
Gringa çok
çok masum, biliyor musun?

1405
01:32:54,943 --> 01:32:55,694
Zamanımızın kahramanı.

1406
01:32:56,695 --> 01:32:58,072
- Onu tutmayacak mısın?

1407
01:32:58,322 --> 01:32:59,323
- Soyduğu adam.

1408
01:32:59,573 --> 01:33:02,826
bir gece sözü verdikten sonra
çok çok iyi seksten,

1409
01:33:03,077 --> 01:33:05,537
biliyorsun, onların aileleri var.

1410
01:33:05,788 --> 01:33:08,332
İfade vermiyorlar, yani
onu tutmak için bir neden yok.

1411
01:33:08,582 --> 01:33:10,584
- Crystal, nasılsın bebeğim?

1412
01:33:10,834 --> 01:33:11,460
- MERHABA.

1413
01:33:11,710 --> 01:33:13,087
Ben iyiyim, sen nasılsın?

1414
01:33:14,338 --> 01:33:15,839
Merhaba Dedektif Dollar.

1415
01:33:16,090 --> 01:33:17,925
Merhaba Dedektif Crefilo.

1416
01:33:18,175 --> 01:33:19,093
Nasılsınız?

1417
01:33:19,343 --> 01:33:20,844
- Merhaba Kristal.

1418
01:33:21,095 --> 01:33:22,304
Susadın mı?

1419
01:33:22,554 --> 01:33:23,847
Aç mısın?

1420
01:33:24,098 --> 01:33:25,724
Yiyecek bir şey ister misin?

1421
01:33:29,228 --> 01:33:30,062
- Hayır.

1422
01:33:37,694 --> 01:33:39,488
Artık aç değilim.